BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 08x12 - The Brave

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что значит "он тебя слил"?

irver 13.01.18 в 14:40

0

Мы пошли на пару свиданий, было весело,
а потом всё.

irver 13.01.18 в 14:39

0

Всё?

irver 13.01.18 в 14:40

0

Он не отвечал ни на мои смски,
ни на звонки.

irver 13.01.18 в 14:41

0

Значит, ты ему не интересна.

irver 13.01.18 в 14:41

0

Почему?

irver 13.01.18 в 14:41

0

Ты мне скажи.

irver 13.01.18 в 14:41

0

Я понятия не имею.

irver 13.01.18 в 14:41

0

Может быть, ты опять это сделала.

irver 13.01.18 в 14:41

0

Что сделала?

irver 13.01.18 в 14:41

0

Жевала аж стены тряслись.

irver 13.01.18 в 14:43

0

Я жую совсем не громко!

irver 13.01.18 в 14:44

0

Ты единственный, кто на этом
зациклен.

irver 13.01.18 в 14:44

0

Как скажешь.

irver 13.01.18 в 14:44

0

12-Дэвид, ограбление

irver 13.01.18 в 14:44

0

в магазине

irver 13.01.18 в 14:44

0

174 Вест 74 Стрит.
– Да ладно.

irver 13.01.18 в 14:45

0

– Ты арестован.
– Двигай.

irver 13.01.18 в 14:47

0

Всё, что ты скажешь или сделаешь
будет использовано против тебя

irver 13.01.18 в 14:48

0

в суде.

irver 13.01.18 в 14:48

0

Слава богу, вы приехали.

irver 13.01.18 в 14:48

0

– Идемте за мной.
– Если тебе нужен адвокат,

irver 13.01.18 в 14:48

0

он будет тебе предоставлен.
Он пытался меня ограбить.

irver 13.01.18 в 14:49

0

– Уберите его от меня.
– У тебя есть право хранить молчание.

irver 13.01.18 в 14:49

0

Билли, что случилось?

irver 13.01.18 в 14:49

0

– Так, иди сюда.
– Успокойся, успокойся.

irver 13.01.18 в 14:59

0

Этот человек арестован за
мелкую кражу, Джейми.

irver 13.01.18 в 15:00

0

За кражу и неподчинение приказу

irver 13.01.18 в 15:00

0

и за то, что он очень плохой человек.
– Хорошо.

irver 13.01.18 в 15:00

0

– Хорошо, Билли. Давай так.
– Билли, успокойся.

irver 13.01.18 в 15:02

0

Давай так, мы выйдем из магазина

irver 13.01.18 в 15:02

0

и обо всем позаботимся.

irver 13.01.18 в 15:02

0

Вор!

irver 13.01.18 в 15:02

0

Тихо, тихо, Билли.

irver 13.01.18 в 15:03

0

Всё хорошо.

irver 13.01.18 в 15:03

0

Он украл сигареты и он украл конфеты.

irver 13.01.18 в 15:07

0

– Я не ворую конфеты.
– Да.

irver 13.01.18 в 15:07

0

Мы знаем это, Билли,
мы знаем, что не воруешь.

irver 13.01.18 в 15:08

0

Но, эй. Эй, Билл.
Билл, эй.

irver 13.01.18 в 15:08

0

Когда происходит что-то подобное,

irver 13.01.18 в 15:08

0

что ты должен делать?

irver 13.01.18 в 15:08

0

Звонить...

irver 13.01.18 в 15:08

0

9-1-1.

irver 13.01.18 в 15:08

0

звонить 911. Но он собирался
сбежать.

irver 13.01.18 в 15:09

0

Он нарушил закон, Билл,

irver 13.01.18 в 15:09

0

и ты хороший гражданин и пытался помочь.

irver 13.01.18 в 15:10

0

Но в следующий раз
не подвергай себя опасности.

irver 13.01.18 в 15:10

0

Иначе, ты можешь оставить
нас без работы.

irver 13.01.18 в 15:10

0

Я этого не хочу.

irver 13.01.18 в 15:10

0

Тогда звони 911.

irver 13.01.18 в 15:10

0
Минутку...

Следующая страница →