BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x12 - Where the Truth Lies

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эдди.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.20 в 14:48

0

Всё по-семейному сегодня, да?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:30

0

Что тут у нас?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 04:27

0

Жертва - Каерина Вебстер, 41 год,
умерла до прибытия полиции.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 04:45

0

Похоже, что на неё напали -
тупая травма головы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 04:45

0

Её муж с дочерью были оба
в это время дома.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 04:46

0

Они что-нибудь видели?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 04:46

0

Они услышали шум, около
четырёх утра и когда встали

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:47

0

предположительно увидели
преступника выпрыгивающего из окна.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:48

0

"Предположительно"?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:48

0

Они дали его описание?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:48

0

Мужчина, около 30-ти лет, в джинсах и толстовке с капюшоном.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:49

0

Больше ничего.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:49

0

Вы из помокрпрокурора из отдела по убийствам?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:50

0

Да, я - помокрпрокурора Рэйган.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:50

0

Детектив Реджи Хотчкисс.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:50

0

Орудие убийства нашли?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 05:50

0

Нет орудия убийства не нашли, также - нет признаков

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:09

0

взлома.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:09

0

- А я поговорила с соседями...
- Дальше, я сам,

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:09

0

спасибо, офицер.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:09

0

Подождите за дверью,
вместе с семьёй погибшей.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:17

0

Взлома не было, но
окно тем не менее было открыто.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:18

0

Кто-нибудь слышал может что-нибудь?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:18

0

Нет, но мы продолжаем опрашивать
соседей.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:18

0

Судмедэксперт уже едет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:18

0

Не забудьте взять показания

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:19

0

у соседей по этажу
и у вахтёра.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:19

0

- Уже занимаемся этим.
- А где её родные?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:19

0

Они в коридоре.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:32

0

Мистер Вебстер, Аманда -

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:32

0

помощник окружного прокурора
Эрин Рэйган

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:33

0

и следователь Энтони Абетемарко

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:33

0

из офиса окружного прокурора.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:33

0

Примите наши соболезнования по поводу вашей утраты.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:33

0

- Так вы видели нападавшего?
- Только со спины.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:34

0

Если вы в состоянии,то
вас подвезут в участок,

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:39

0

чтобы вы смогли написать
заявление.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:41

0

Спасибо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:41

0

Справитесь с этим?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:42

0

Да, справлюсь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:42

0

Погоди-ка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:42

0

Не отвезёшь их?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:42

0

Пройдёмте со мной.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:42

0

Ты как?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:42

0

Я уже привыкла, что детективы
иногда ревниво относятся к своей работе.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:43

0

Без обид.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:43

0

Нет, я о том...

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:43

0

мне показалось, что ты сомневаешься...
в показаниях Вебстера.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:43

0

А-а.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.01.20 в 06:43

0
Минутку...

Следующая страница →