BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 11x05 - Spilling Secrets.PHOENiX+Syncopy+MiNX

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Плюс авторизация электронного документа, с подписью и сегодняшней датой. aaaaaaaaaaaaaaaa 25.01.21 в 10:27 0
	Видите? Всё не так уж и страшно. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:50 0
	Также бывало и ваша мама говаривала. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:51 0
	Она ещё говорила, что вы и ваш отец - были aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:51 0
	её любимыми клиентами. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:51 0
	Никогда не тянули с бумагами до последнего, как некоторые. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:52 0
	А это - мои. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:52 0
	Хорошо. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:52 0
	Значит теперь, до следующего года. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:52 0
	Не уверен, что стоит ждать так долго. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:53 0
	Ждать чего? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:53 0
	Чтобы сообщить мне плохие новости. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:53 0
	Когда я училась на бухгалтера, aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:53 0
	то моя мама иногда брала меня на встречи со своими клиентами, aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:54 0
	чтобы я узнала, какого это. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:54 0
	И меня всегда пугали встречи с вами. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:55 0
	Почему? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:55 0
	Я всегда думала про себя: "А нет ли у меня "косяка" в сумочке aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:55 0
	или неоплаченного штрафа в бардачке? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:59 0
	Потому что об этом узнает". aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:59 0
	Ладно, я даю вам полный иммунитет. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 11:59 0
	Мелисса, с 14-го этажа трудновато будет выбраться без aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:01 0
	моего разрешения. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:01 0
	Когда умерла моя мама, то я начала разбираться с её бумагами, aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:02 0
	чтобы можно было начать работать с новыми клиентами, aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:02 0
	среди которых был и ваш отец. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:02 0
	Ясно. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:02 0
	Через мою маму, он отправлял кому-то ежемесячные выплаты. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:03 0
	Её данные затрагивают период aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:03 0
	в 12-ть лет, но у меня такое ощущение, что на самом деле, срок выплат намного больше этого. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:04 0
	Были какие-либо пометки по этим выплатам? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:04 0
	Нет, ни касаемо благотворительности, вообще ничего. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:05 0
	Только то, что выплаты идут наличными. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:05 0
	Только наличными? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:05 0
	Спасибо. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:05 0
	Неплохое местечко. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:06 0
	Ага и раз уж мы здесь, значит он скоро появится на рынке aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:06 0
	недвижимости. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:06 0
	- Что тут у нас? - Тэд Брэдли, 58 лет. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:07 0
	Управлял крупным рекламным агентством, которое придумывает названия aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:07 0
	для новых лекарств. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:08 0
	"Липетра", "Сандерлакс" и всякие им подобные. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:08 0
	Соседи с низу слышали какой-то шум и вызывали полицию. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:08 0
	Ну, этого должно быть достаточно. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:09 0
	И бумажник и часы Ролекс Дайтона aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:11 0
	вот так вот просто лежали? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:11 0
	Чую тут не ограбление имело место. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:11 0
	Может грабитель просто не хотел брать вещь, которую можно отследить. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:12 0
	Лента на пачку купюр от 10000 долларов, aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:12 0
	без самих купюр. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.01.21 в 12:12 0

Следующая страница →