BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 07x02 - Good Cop, Bad Cop

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Простите.

irver 01.10.16 в 08:12

0

Да?

irver 01.10.16 в 08:12

0

Ком-комиссар, сэр.

irver 01.10.16 в 08:12

0

Курите и пишете смс во время работы?

irver 01.10.16 в 08:13

0

Как вы это называете, многозадачность?

irver 01.10.16 в 08:13

0

Нет, сэр.

irver 01.10.16 в 08:13

0

Думаю, вы кое-что уронили.

irver 01.10.16 в 08:14

0

Сэр?

irver 01.10.16 в 08:14

0

Окурок.

irver 01.10.16 в 08:14

0

Нет, я уже закончил.

irver 01.10.16 в 08:14

0

Фамилия, номер жетона.

irver 01.10.16 в 08:14

0

Офицер Кларк, сэр. 62109.

irver 01.10.16 в 08:15

0

Это называется "мусорить", офицер Кларк.

irver 01.10.16 в 08:15

0

Что, окурок?

irver 01.10.16 в 08:15

0

Пожалуйста, поднимите его.

irver 01.10.16 в 08:15

0

Серьезно?

irver 01.10.16 в 08:15

0

Серьезно.

irver 01.10.16 в 08:16

0

Поднимите.

irver 01.10.16 в 08:16

0

При всем уважении, сэр,
я служу в полиции,

irver 01.10.16 в 08:16

0

а не в вывозе мусора.

irver 01.10.16 в 08:17

0

А это называется "неподчинение приказу".

irver 01.10.16 в 08:17

0

Сэр, разрешите мне забрать
с собой ранее упомянутый окурок?

aaaaaaaaaaaaaaaa 02.10.16 в 13:32

0

Позвольте мне взглянуть на ваш журнал повесток.

kobra22 03.10.16 в 12:04

0

Зачем?

irver 01.10.16 в 08:21

0

Как мы можем требовать уважения
к нашим законам,

irver 01.10.16 в 08:21

0

если не уважаем их сами?

irver 01.10.16 в 08:22

0

Вы выписали мне провестку
за то, что я мусорил?

irver 01.10.16 в 08:22

0

Курить на работе,
писать и отправлять смс,

irver 01.10.16 в 08:24

0

все это нарушение Устава
патрульной службы.

irver 01.10.16 в 08:24

0

Но я же из хороших парней.

irver 01.10.16 в 08:24

0
+1

Я один из ваших копов.

irver 01.10.16 в 08:24

0

Вот и ведите себя соответственно.

irver 01.10.16 в 08:24

0

Энтони, поставь покупки на стол.

irver 01.10.16 в 08:25

0

Конечно, мам.

irver 01.10.16 в 08:25

0

Что будешь на обед?

irver 01.10.16 в 08:25

0

Ма, мы только что пообедали.

irver 01.10.16 в 08:25

0

Я хотела сказать ужин.

irver 01.10.16 в 08:25

0

Спроси своего отца, он будет тефтели?

irver 01.10.16 в 08:26

0

Папы больше нет. Ты помнишь?

irver 01.10.16 в 08:26

0

Может ты перестанешь читать мою почту

irver 01.10.16 в 08:27

0

и сложишь продукты?

irver 01.10.16 в 08:28

0

Эй.

irver 01.10.16 в 08:29

0

Я с тобой разговариваю.

irver 01.10.16 в 08:29

0

Погоди.

irver 01.10.16 в 08:29

0

Этого не может быть.
Твоя выписка по счету.

irver 01.10.16 в 08:29

0

Здесь говорится, что у тебя нет денег.

irver 01.10.16 в 08:29

0

Что?

irver 01.10.16 в 08:29

0

Ма, два месяца назад у тебя
было 30 тысяч.

irver 01.10.16 в 08:30

0

А теперь ничего.

irver 01.10.16 в 08:30

0

Что я сделала?

irver 01.10.16 в 08:30

0
Минутку...

Следующая страница →