BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 06x03 - All the News That's Fit to Click

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

– А вот сейчас ты сомневаешься.
– С чего вы взяли?

fenix996 10.10.15 в 06:27

0

Твой тон, язык твоего тела.

fenix996 10.10.15 в 06:28

0

Это не так.

fenix996 10.10.15 в 06:28

0

Да, так. Будто ты отстраняешься.

fenix996 10.10.15 в 06:36

0

Просто на секунду я задумался о его возрасте.

fenix996 10.10.15 в 06:50

0

Не исключено, что ты прав.

fenix996 10.10.15 в 06:52

0

Конечно, я прав - он зеленый.

fenix996 10.10.15 в 06:43

0

Он лучший в своем деле.

fenix996 10.10.15 в 06:40

0

25-летний не может быть лучшим хоть в чем-то.

fenix996 10.10.15 в 07:03

0

Так он не нравится тебе из-за возраста

fenix996 10.10.15 в 06:57

0

или за того, на кого он работает?

fenix996 10.10.15 в 06:59

0

Ты попросил меня взглянуть на его работу, и я взглянул.

fenix996 10.10.15 в 07:05

0

По-моему мнению, он зеленый, потому что он зеленый.

fenix996 10.10.15 в 07:08

0

– И вы используете "зеленый" неверно.
– Что?

fenix996 10.10.15 в 06:54

0
+1

Зеленый уже не значит неопытный.

fenix996 10.10.15 в 06:54

0

Теперь это экологичный.

fenix996 10.10.15 в 06:55

0

Я знаю.

fenix996 10.10.15 в 06:55

0

– Разве этот разговор для печати?
– Нет, но...

fenix996 10.10.15 в 07:09

0

Ну, раз уж ты знаешь,

fenix996 10.10.15 в 07:13

0

что я подразумевал, говоря "зеленый",
тогда продолжим.

fenix996 10.10.15 в 07:20

0

А ты был зеленым в свои 25?

fenix996 10.10.15 в 07:10

0

– Нет.
– А все остальные были.

fenix996 10.10.15 в 07:10

0

– Я такого не говорил.
– Беру свои слова обратно.

fenix996 10.10.15 в 07:14

0

Ты не прав насчет его возраста.

fenix996 10.10.15 в 07:21

0

Слушай, я же уже сказал "да".

fenix996 10.10.15 в 07:15

0

Просто посмотрим как пойдет.

fenix996 10.10.15 в 07:23

0

Почему все это должны быть

fenix996 10.10.15 в 07:48

0

Почему вам все

alalpod 10.10.15 в 21:47

1

похоже на вырывание зубов?

fenix996 10.10.15 в 07:49

0

нужно так усложнять?

alalpod 10.10.15 в 21:48

1

Ты хороший человек, Гарретт.

fenix996 10.10.15 в 07:16

0
+1

Я просто хочу быть уверенным,

fenix996 10.10.15 в 07:33

0

что всё это не обернется против нас.

irver 10.10.15 в 07:36

0

И поэтому вы выбрали офицера Рэйгана?

fenix996 10.10.15 в 07:50

0

Как страховку против моей точки зрения?

fenix996 10.10.15 в 07:57

1

Чтобы избежать моего осуждения?

alalpod 10.10.15 в 21:59

0

Я назначил Джейми,
потому что из всех, кого я знаю,

fenix996 10.10.15 в 07:51

0
+1

он лучше всех способен просчитать ситуацию.

fenix996 10.10.15 в 07:57

0

Потому что мне ты не доверяешь.

fenix996 10.10.15 в 07:26

0

Потому что это деликатный вопрос.

fenix996 10.10.15 в 07:45

0

Сэр, городской совет перенес совещание.

fenix996 10.10.15 в 07:37

0

Теперь у вас не получится пообедать с Джимом Вутэ.

fenix996 10.10.15 в 07:38

0
+1

Он здесь

fenix996 10.10.15 в 07:43

0

от Совета ректоров.

fenix996 10.10.15 в 07:46

0

Мне придется отменить.

fenix996 10.10.15 в 07:17

0

После того, как непобедимая
футбольная команда его университета

fenix996 10.10.15 в 07:47

0
+1

выиграла национальный чемпионат?

fenix996 10.10.15 в 07:47

0

Это кощунство.

fenix996 10.10.15 в 07:27

0

Может сделаешь мне одолжение и пообедаешь с ним?

fenix996 10.10.15 в 07:30

0

Посмотрим, смогу ли я выкроить время в расписании.

fenix996 10.10.15 в 07:29

0

Проблема решена.

fenix996 10.10.15 в 07:27

0

Так вот что вы ребята носите?

fenix996 10.10.15 в 07:47

0

Нет, это подделка,

fenix996 10.10.15 в 07:58

0
Минутку...

Следующая страница →