BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09x04 - Blackout

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

– Наручники застегивай покрепче.
– Есть, сэр.

irver 22.10.18 в 09:50

0

Офицер, вы дежурите у этой камеры.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.10.18 в 10:20

0

Следите за своим табельным.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.10.18 в 10:20

0

Есть.

irver 22.10.18 в 09:53

0

Всё, хватит.

irver 22.10.18 в 09:53

0

– Успокойтесь.
– В камеру. Успокойтесь.

irver 22.10.18 в 09:54

0

Хватит.

irver 22.10.18 в 09:55

0

61-е. 61-е.

irver 22.10.18 в 09:55

0

Понял. Спасибо, сержант.

irver 22.10.18 в 09:55

0

Офицер, когда закончите с этими двумя,

irver 22.10.18 в 10:07

0

отправьте их к детективам. Ясно?

irver 22.10.18 в 10:07

0

В котором часу это было?

irver 22.10.18 в 10:07

0

Не знаю, часа полтора назад.

irver 22.10.18 в 10:07

0

Вы часто ходите этой дорогой?

irver 22.10.18 в 10:08

0

Да. Но сегодня было очень темно.

irver 22.10.18 в 10:08

0

Вы сможете опознать человека,
который вас ограбил?

irver 22.10.18 в 10:08

0

Нет, вообще-то.
Он появился просто из ниоткуда.

irver 22.10.18 в 10:09

0

Когда я попыталась дать ему отпор,
он начал кричать.

irver 22.10.18 в 10:09

0

Что он кричал?

irver 22.10.18 в 10:10

0

Он сказал... он сказал, что я...

irver 22.10.18 в 10:10

0

пьяная шлюшка, которая сама
на это напросилась.

irver 22.10.18 в 10:11

0

На что вы напросились, Лиа?

irver 22.10.18 в 10:11

0

На изнасилование.

irver 22.10.18 в 10:11

0

Он вас изнасиловал?

irver 22.10.18 в 10:13

0

Нет. Он просто засунул руку под
мою рубашку, в брюки,

irver 22.10.18 в 10:16

0

схватил сумочку и убежал.

irver 22.10.18 в 10:16

0

Я слишком много выпила.

irver 22.10.18 в 10:16

0

Не стоило мне так поздно
идти самой.

irver 22.10.18 в 10:18

0

Надо было пойти домой со свой соседкой.

irver 22.10.18 в 10:18

0

Знаете что? Давайте не будем обвинять вас.

irver 22.10.18 в 10:19

0

Давайте будем обвинять того,
кто это сделал.

irver 22.10.18 в 10:19

0

Подойдет вам такой вариант?

irver 22.10.18 в 10:20

0

Да.

irver 22.10.18 в 10:21

0

Как бы вам не было скучно,
вы знаете, что ничего не можете поделать.

irver 22.10.18 в 10:28

0

Вы можете делать то же, что и я.

irver 22.10.18 в 10:29

0

Ты просто смотришь в окно.

irver 22.10.18 в 10:29

0

Не только. Я думаю, насколько хорош

irver 22.10.18 в 10:30

0

наш протокол.

irver 22.10.18 в 10:30

0

Во время отключения электричества

irver 22.10.18 в 10:33

0

начальник патрульной службы каждого
района отвечает за свою территорию.

irver 22.10.18 в 10:33

0

Только вот самый умный человек
в этой комнате

irver 22.10.18 в 10:34

0

остается в неведении.

irver 22.10.18 в 10:34

0

Как по мне, в этом нет смысла.

irver 22.10.18 в 10:34

0

Это устаревший протокол.

irver 22.10.18 в 10:35

0

Я не понимаю, почему мы тоже
не можем работать.

irver 22.10.18 в 10:35

0

Босс, парни на земле должны
сами рулить процессом.

irver 22.10.18 в 10:36

0

Нам усложнит работу
поступление информации

irver 22.10.18 в 10:38

0

С моей точки зрения,

irver 22.10.18 в 10:39

0

всё нормально.

irver 22.10.18 в 10:39

0

У нас есть генератор,
у нас есть фонари.

irver 22.10.18 в 10:39

0
Минутку...

Следующая страница →