BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 12x07 - USA Today.MeGusta+mSD+SYNCOPY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Тук- тук. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.12.21 в 17:40 |
|
|
Присаживайтесь. aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:23 |
||
|
Я всего на минуту. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:05 |
||
|
Хотела узнать, есть ли время взглянуть на одно дело для меня. aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:24 |
||
|
Конечно. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.12.21 в 17:24 |
||
|
Эмм...как можно быстрее. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:06 |
||
|
- Прямо сейчас? aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:06 |
||
|
Это же всего лишь касается незначительного обвинения в хранении наркотиков aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:25 |
||
|
Я понимаю, что это не рангу дело. aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:25 |
||
|
Да нет - это дело даже не по рангу самой прокуратуре. aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:26 |
||
|
И тем не менее, я бы хотела, чтобы вы занялись этим самым делом aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:27 |
||
|
Ясно. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 16:56 |
||
|
И держите меня в курсе дела, хорошо? aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:27 |
||
|
Конечно. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:00 |
||
|
Это же "мелочёвка", aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:27 |
||
|
всего лишь обвинение в хранении наркотиков. aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:28 |
||
|
- Всё верно. aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:28 |
||
|
что у тебя есть ощущение, что это я как-то то во всём виноват? aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.22 в 20:29 |
||
|
Ну, тебе стоит доверять своим ощущения aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:50 |
||
|
Да ладно, а если дождя например aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:51 |
||
|
Если не будет дождя, а кто сказал, что мне aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:52 |
||
|
Кому вообще нравится, когда дождь идёт? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:53 |
||
|
Не знаю, просто фраза в голову пришла и всё. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:20 |
||
|
Прошу, пожалуйста, просто зайимись этим делом. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:53 |
||
|
Но, она ведь дала его тебе. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:53 |
||
|
Именно так, чтобы поставить меня на место aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:12 |
||
|
и показать, кто здесь босс. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:13 |
||
|
И с чего бы ей так поступать? aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:15 |
||
|
Потому что, ты поступил... aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:54 |
||
|
...вот так. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:54 |
||
|
Просто, продолжайте и дальше работать aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:54 |
||
|
- И, спасибо вам тоже, Элли. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:15 |
||
|
Благодарю вас, господин комиссар. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:55 |
||
|
Отличная работа, детектив Реддик. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:55 |
||
|
Спасибо, сэр. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:00 |
||
|
И вам спасибо. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:55 |
||
|
Сэр, можно задать вам один вопрос? aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:00 |
||
|
Конечно. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:01 |
||
|
Вы не шутили, когда говорили о том, aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:56 |
||
|
Не шутил, это - давняя традиция aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:58 |
||
|
Просто моя просьба может показаться вам необычной. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:59 |
||
|
Мне кажется, что меня уже мало что может удивить. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 03:59 |
||
|
Если только - это не перевод в ОВР. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 04:00 |
||
|
Я думаю - либо по ордерам либо в ФСКН. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 04:00 |
||
|
Похоже, что у нас тут "крепкий орешек" попался. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 04:00 |
||
|
Если честно, я бы хотела работать здесь, в штаб-квартире, aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:03 |
||
|
на вашем этаже. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:03 |
||
|
Ясно. aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:01 |
||
|
Обожаю всё это. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.01.22 в 04:01 |
||
|
Ограбления мелких магазинов? aaaaaaaaaaaaaaaa 07.01.22 в 17:04 |
