BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 06x20 - Down the Rabbit Hole

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

История службы ирландцев
в полиции Нью-Йорка началась 150 лет назад.

irver 16.04.16 в 12:29

0

Этот памятник посвящается

irver 16.04.16 в 12:48

0

ирландско-американской истории
иммиграции,

irver 16.04.16 в 12:54

0

рассказанной 150-летней
службой ирландских мужчин

irver 16.04.16 в 12:55

0

и женщин на разных

irver 16.04.16 в 12:55

0

должностях полиции Нью-Йорка.

irver 16.04.16 в 12:56

0

Вплоть до самых высоких.

irver 16.04.16 в 12:56

0

Спасибо за это, мадам Президент.

irver 16.04.16 в 12:56

0

А поскольку эта история

irver 16.04.16 в 13:20

0

связана и с прокуратурой,

irver 16.04.16 в 13:21

0

мы приглашаем на церемонию

irver 16.04.16 в 13:21

0

и ваших представителей.

irver 16.04.16 в 13:21

0

Окружной прокурор не смог присутствовать сегодня,

irver 16.04.16 в 13:22

0

но заверил меня, что обязательно
будет на церемонии.

irver 16.04.16 в 13:22

0

Для соблюдения мер безопасности,

irver 16.04.16 в 13:26

0

необходимо, чтобы вы уменьшили
количество членов делегации,

irver 16.04.16 в 13:27

0

которые будут присутствовать
на церемонии.

irver 16.04.16 в 13:28

0

Хорошо. Я передам вам его к полудню.

irver 16.04.16 в 13:30

0

Президент Салливан,
шеф Фаррелли,

irver 16.04.16 в 13:31

0

нам всем очень приятно.

irver 19.04.16 в 10:08

0

Это будет прекрасный день.

irver 16.04.16 в 13:33

0

Спасибо.

irver 16.04.16 в 13:33

0

Рад был познакомиться, Эрин.

irver 16.04.16 в 13:33

0

Я тоже. Увидимся на церемонии.

irver 16.04.16 в 13:34

0

Конечно.

irver 16.04.16 в 13:34

0

Сколько вы пробудете в Нью-Йорке?

irver 16.04.16 в 13:34

0

Эрин.

irver 16.04.16 в 13:35

0

Шеф Фаррелли.

irver 16.04.16 в 12:27

0

Окажите мне услугу.

irver 16.04.16 в 13:35

0

Мой отец был убит здесь,

irver 16.04.16 в 13:47

0

в Нью-Йорке, в 1974 году

irver 16.04.16 в 13:48

0

Мне жаль.

irver 16.04.16 в 13:48

0

После этого мы сразу же вернулись
в Ирландию,

irver 16.04.16 в 13:48

0

но я просто хочу спросить,

irver 16.04.16 в 13:48

0

вы можете рассказать мне,
что у вас есть по этому делу?

irver 16.04.16 в 13:49

0

Конечно, я просмотрю документы.

irver 16.04.16 в 13:49

0

Спасибо.

irver 16.04.16 в 13:49

0

Не за что.

irver 16.04.16 в 13:50

0

... и потом направляюсь в Вашингтон,

irver 16.04.16 в 13:50

0

где встречусь с президентом

irver 16.04.16 в 13:50

0

в пятницу утром.

irver 16.04.16 в 13:50

0

Если я могу вам чем-нибудь помочь,

irver 16.04.16 в 13:51

0

пока вы не уехали в Вашингтон,

irver 16.04.16 в 13:51

0

только дайте знать.

irver 16.04.16 в 13:52

0

Простите, мадам Президент,

irver 16.04.16 в 13:52

0

мне нужен комиссар,
простите.

irver 16.04.16 в 13:56

0

Извините.

irver 16.04.16 в 13:56

0

Ещё раз спасибо.

irver 16.04.16 в 13:56

0

Только что позвонил
комиссар округа Нассау.

irver 16.04.16 в 13:57

0

ФБР у залива Литтл Нек

irver 16.04.16 в 13:58

0
Минутку...

Следующая страница →