BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x17 - The Puzzle Palace

Ты не виновата, что он "выйдет на свободу"

aaaaaaaaaaaaaaaa 05.04.20 в 16:31

Тебе не дали времени подготовиться к защите.

aaaaaaaaaaaaaaaa 05.04.20 в 16:31

Окрпрокурор должен был понимать, что с таким делом,
как это- торопиться было нельзя.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 01:53

Для семей жертв - это уже

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 01:53

не будет иметь никакого значения.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 01:53

Мы "достанем" Косту как-нибудь по-другому.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:22

Ну да, в следующий раз,
когда он совершит ещё одно двойное убийство?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:23

Будем надеяться, что по другому поводу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:23

К вам пришёл мистер Дорнан.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:23

Сожалею, что так вышло с делом Майкла Косты.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:23

Он мне уже психологическую поддержку оказал.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:25

У меня есть кое-что, что вас даже порадует.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:27

Я консультирую кое-кого по поводу
схожего дело в прокуратуре.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:28

Дело Донни Гассетта.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:28

- Он ведь был одним из "людей" Косты?
- Всё верно, был,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:28

но они разве не "разошлись" около 15 лет назад?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:38

Но он тем не менее, не хотел на него "стучать".

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:38

- Похоже, что он передумал.
- И с чего бы это?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:42

Дело Гассетта вот уже как
два года было "на тормозах",

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:43

пока он пытался доказать,
что он якобы сумасшедший.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:44

Но, он уже вот как два года в тюрьме "Райкерс"

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:44

и тут его бывшего босса
выпускают на свободу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:45

Так он признаёт, что симулировал сумасшествие?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:45

Он меняет тактику.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:45

И что же он теперь утверждает?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:46

Теперь, он говорит, что может "связать"
Косту с неким давнишним убийством.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:46

И что он даже знает, где находится труп.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:46

И вы ему верите?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:47

Моя его оценка никак не изменилась.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:47

Он - социопат.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:47

Лгать для него, как дышать воздухом.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:47

Но вам решать, стоит ли его
выслушать или нет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:47

- Вор.
- Миссис Райли, успокойтесь пожалуйста.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:48

Ты - вор. Где оно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:48

Где моё ожерелье?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:48

Мэм, я понятия не имею о чём
вы говорите.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:48

- Всё в порядке?
- Нет,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:49

всё не в порядке.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:49

Этот водопроводчик пришёл в мой
дом и украл моё ожерелье.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:49

Меня зовут - Дерик и я -
комендант здания.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:50

Да мне всё равно. Вот дождитесь, пока мой муж домой вернётся.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:51

Извините за шум, офицер Джэнко,
я со всем здесь разберусь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:51

Вы - офицер полиции?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:52

Отлично, арестуйте его тогда.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:52

А вы не могли ожерелье просто переложить?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:52

Не могла, его украли прямо из моего сейфа.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:53

Ваш сейф взломали?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:54

Да, он - пуст.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:54

А вы не могли никому
дать от него комбинацию?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:54

Не могла.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 02:54