BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 08x03 - The Enemy of My Enemy

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет!

irver 14.10.17 в 06:19

0

Не дергайся.

irver 14.10.17 в 08:10

0

Когда твои люди делают
бизнес на моей территории,

irver 14.10.17 в 08:11

0

я считаю это неуважением.

irver 14.10.17 в 08:12

0

Это была ошибка, клянусь.

irver 14.10.17 в 08:12

0

Может и так...

irver 14.10.17 в 08:12

0

но у ошибок есть последсвия.

irver 14.10.17 в 08:13

0

Нет, нет! Нет, пожалуйста!

irver 14.10.17 в 08:13

0

Умоляю тебя, нет! Нет!

irver 14.10.17 в 08:13

0

Ты руке это расскажи.

irver 14.10.17 в 08:13

0

Думаю, концовку можем пропустить.

irver 14.10.17 в 08:14

0

Я только что позавтракал.

irver 14.10.17 в 08:14

0

Я именно об этом, судья.

irver 14.10.17 в 08:15

0

Если позволить жюри посмотреть эту запись,

irver 14.10.17 в 14:29

0

это породит ужасную предвзятость.

irver 14.10.17 в 14:36

0

Согласна насчет "ужасно".

irver 14.10.17 в 14:38

0

Возможно, вашей клиентке стоит
прекратить пытать конкурентов.

irver 14.10.17 в 14:39

0

Это крайне натуралистично
и шокирующе, госпожа прокурор.

irver 14.10.17 в 14:41

0

Не зря же её прозвали Львицей.

irver 14.10.17 в 14:44

0

Мисс Чао одна из наиболее опасных
торговцев людьми в Нью-Йорке.

irver 14.10.17 в 14:44

0

Предположительно.

irver 14.10.17 в 14:45

0

Она тайком доставляет отчаявшихся
иммигрантов в страну,

irver 14.10.17 в 14:45

0

а потом продает их
в сексуальное рабство.

irver 14.10.17 в 14:46

0

Нам известны пункты обвинения,
мисс Рэйган.

irver 14.10.17 в 14:46

0

Которые включают тяжкие телесные
с отягчающими,

irver 14.10.17 в 14:47

0

что запись доказывает с головой.

irver 14.10.17 в 14:47

0

Моя клиентка не сможет рассчитывать
на справедливый суд,

irver 14.10.17 в 14:48

0

если запись примут, как улику,
Ваша честь.

irver 14.10.17 в 14:48

0

Подлинность записи не подвергается сомнению,

irver 14.10.17 в 14:49

0

а её доказательная сила очевидна.

irver 14.10.17 в 14:49

0

Меня больше заботит
жестокость данного

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.10.17 в 06:17

0

видео.
– И я о том же.

aaaaaaaaaaaaaaaa 16.10.17 в 06:17

0

Она напрямую говорит
об отвратительной природе

irver 14.10.17 в 14:55

0

предполагаемого преступления, ваша честь.

irver 14.10.17 в 14:55

0

И хотя запись может создать предвзятость,

irver 14.10.17 в 14:57

0

нельзя отрицать её доказательную силу.

irver 14.10.17 в 14:57

0

Я поволю приобщить её в качестве улики.

irver 14.10.17 в 14:57

0

Спасибо, Ваша честь.

irver 14.10.17 в 14:59

0

При всем уважении, Ваша честь,
это совершенно несправедливо.

irver 14.10.17 в 14:59

0

Уверен, что однорукий человек
на записи,

irver 14.10.17 в 15:00

0

чувствовал то же самое.

irver 14.10.17 в 15:00

0

Прости. Ты вообще слушаешь?

irver 14.10.17 в 15:00

0

Я попросил тебя организовать
пресс-конференцию.

irver 14.10.17 в 15:00

0

Я слышал.

irver 14.10.17 в 15:01

0

Думал, ты будешь скакать от радости.

irver 14.10.17 в 15:01

0

Учитывая, сколько времени ты тратишь,

irver 14.10.17 в 15:01

0

пытаясь отправить его туда.

irver 14.10.17 в 15:02

0

При нормальном раскладе,
так и было бы.

irver 14.10.17 в 15:03

0

При нормальном?

irver 14.10.17 в 15:03

0

Думаю, нам надо взять паузу.

irver 14.10.17 в 15:03

0
Минутку...

Следующая страница →