BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 11x02 - In the Name of the Father - PHOENiX+Syncopy+MiNX

Да ладно тебе, ты же понимаешь, что это - обман.

aaaaaaaaaaaaaaaa 21.12.20 в 17:28

Прошу меня извинить, но таковы правила игры.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:09

Это всё - "лирика", а на деле,
главное в игру -

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:10

придумывать сложные слова.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:10

Нет, главное в игре -
выиграть, что я и сделала.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:12

Хорошо, тогда переигровка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:12

Это она самая и была.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:12

- Серия из пяти?
- Не умеешь ты проигрывать всё-таки.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:13

- Не умею, а ты - трусиха.
- Что, простите?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:14

Что, не радостно меня видеть?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:17

Я всегда рад тебя видеть.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:17

Ему просто не нравится причина.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:17

Если сержант из патрульной на месте преступления -
это значит, что новости - скверные.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:18

Добро пожаловать в 29-й.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:19

Что у нас тут?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:19

Имя жертвы - Реджи Уильямс.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:19

Убит выстрелом в голову.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:20

Похоже на "заказное"?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:23

Похоже. Он должен был давать
показания в суде против

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:23

Джона Маркони на этой неделе -
этот тот наркобарон, который у нас тут "рулит".

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:24

Это уже - шестой, по счёту, свидетель,

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:25

которого "убрали" в этом году.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:26

Не знаю, чем там наши
политики думали,

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:45

когда приняли тот закон.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 03:45

Любой более-менее сообразительный человек понимает,

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:19

что нельзя сообщать преступнику данные того,
кто собирается давать против него показания.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:20

Ну, технически, прокуроры
обязаны информировать об этом

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:24

адвокатов защиты, а не самих
преступников.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:25

Верно, но к несчастью,
эти адвокаты защиты

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:25

не всегда относятся к этой информации,
как к привилегированной.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:30

И в этот раз, он за это жизнью поплатился.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:30

Нет, он должен был сегодня придти.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:31

- Мама, мамочка.
- Простите, просто переспрашиваю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:31

- Секунду, здрасьте.
- Простите, вы хотели

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:32

- яичный, верно?
- Милая, потерпи минутку, ладно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:34

- Вы хотели бутерброд с яйцом?
- Мамочка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:35

- Нет, нет, нет, с индейкой, пожалуйста.
- Мамочка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:37

- С индейкой, ясно.
- Мамочка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:37

- Нет, завтра мне неудобно.
- Мамочка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:38

Милая, потерпи пять минут, хорошо?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:39

А кетчуп или майонез вам
туда добавить? Или не надо?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:40

- Не надо, ни кетчупа, ни майонеза.
- Ни кетчупа, ни майонеза.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:41

- Ни кетчупа, ни майонеза.
- И вы хотели также...

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:42

Нет, завтра я не могу!

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:42

Вы... извините, погодите секунду. Что?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:42

Вы хотели ещё большую порцию
картошки фри, верно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:43

Нет, маленькую порцию, маленькую.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:44

- Извините, ошибся.
- Да ничего.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:44

- А туда добавить майонез?
- Нет, майо...

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:46

- майонеза не нужно.
- Ни кетчупа, ни майонеза, ясно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.12.20 в 04:46