BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x19 - Family Secrets

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так для чего ты "прогонял" это ФИО
по базе полиции Нью-Йорка?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.05.20 в 20:03

0

Да так, не для чего особого.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.05.20 в 20:04

0

Это имеет отношение к расследуемому нами делу?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.05.20 в 20:04

0

Да говорю же, ничего важного. Не заморачивайся.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.05.20 в 20:05

0

Это дело личного характера?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.05.20 в 20:06

0

Оно никак не связано ни с тобой,
ни с прокуратурой.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 01:39

0

Энтони, так дела не делаются.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 01:39

0

Ты это сейчас о чём?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 01:40

0

Если только тот человек, не имеет
отношения к делу над которым мы работаем,

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 01:40

0

- то систему использовать нельзя.
- Эрин, да ты наверное шутишь сейчас.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 01:41

0

Нет, не шучу. Ресурсы прокуратуры
нельзя использовать в личных целях.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:19

0

Ага, ну может быть ты тогда скажешь это

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:19

0

остальным Рэйганам, которые сюда приходят,

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:19

0

как к себе домой и просят тебя
оказать им услугу?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:20

0

Энтони, там другое дело,

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:20

0

- потому что...
- Верно, потому что

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:20

0

они - твоя семья

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:21

0

и поэтому, они могут приходит сюда

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:21

0

когда угодно и просить о чём
угодно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:21

0

- Да ладно тебе, Энтони.
- Я всё прекрасно понял.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:28

0

- Мне нужно идти.
- Послушай,

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:28

0

ты...

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:28

0

Возьми трубку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:28

0

Ну же, Энтони, возьми трубку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:29

0

Джио?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:29

0

Джио!

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:29

0

Привет, красавица.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:31

0

Это вы ко мне?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:32

0

Как прошёл твой день?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:32

0

Сейчас поглядим...зависит от того, хочешь ли

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:32

0

ты услышать рассказ о вызове на странный запах

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:33

0

из квартиры или ДТП?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:33

0

Я ещё не завтракал, так что без рассказов обойдусь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:33

0

Ты это слышал?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:33

0

Что именно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:34

0

Может это кошка?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:45

0

Звук идёт отсюда.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:45

0

- Что там?
- О, Боже мой.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:48

0

- Боже мой, Джэйми. Это - ребёнок.
- Вижу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:48

0

- Он в порядке?
- Ну...он...жив.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:49

0

Ладно, б...бери его, надо
занести его в участок.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:49

0

Эй, кто-нибудь, вызовите скорую, срочно!

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:49

0

У нас тут ребёнка подбросили.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:49

0

Привет, что тут у нас?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:50

0

Латиноамериканец, почил до нашего прибытия.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:52

0

Похоже, что этому помогли два выстрела в грудь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:53

0

По моему мнению, он пробежал здесь
и прямо через запасный выход.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:54

0

- Свидетели есть?
- Пока не нашли.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:54

0

А что посетители? Или владелец
заведения, может что видел?

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:55

0

Говорит, что видел только лишь нашего погибшего.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.05.20 в 02:55

0
Минутку...

Следующая страница →