BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 08x20 - Your Six

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не... я не понимаю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 15:43

0

Мальбатон отбывает свой срок
в Джерси.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 15:44

0

Так если он сбежал,
то разве это не их вина?

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 15:45

0

Он уже пересёк реку, дятел.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 15:47

0

– Он уже в городе.
– Он тут?

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 15:50

0

На свободе?

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:20

0

Надеемся, что ненадолго.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:24

0

А вот тут в дело вступаешь ты.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:29

0

Понимаешь, 35 тысячам
копов Нью-Йорка

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:34

0

не нравится, что убийца копов

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:35

0

спокойно разгуливает по городу, так что...

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:35

0

если ты поможешь нам его найти...

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:42

0

...то сможешь получить вот это.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:47

0

И вы, и я знаем Мальбатона.
Он шуток не шутит.

irver 30.04.18 в 18:53

0

Им в Джерси повезло, что они
вообще его поймали.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 16:52

0

Вы так облажались.

irver 30.04.18 в 18:54

0

Сдаётся мне, что ты
не горишь желанием

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 17:14

0

мне помочь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 17:14

0

Я... даже не знал,
что он на свободе.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 17:23

0

– Ну конечно.
– Жизнью клянусь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 18:37

0

А знаешь, что...

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 18:42

0

придётся мне, наверное, поискать себе

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 18:48

0

нового информатора.
–Да ладно вам.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 18:50

0

Ну...не надо так поступать,
мужик, ты чего. Перестань, слушай...

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 19:01

0

Здесь тебе не благотворительная
организация.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 19:06

0

Хочешь, чтобы тебе заплатили,
то добывай информацию.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 19:09

0

Да ладнотебе, я - информация.
У Вилли есть информация.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 19:11

0

Дай мне, дай мне хоть

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 19:12

0

подержать их секунду.
и я достану тебе всё, что нужно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 19:12

0

Я добуду любые
данные, веришь?

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 19:13

0

Хорошо, хорошо...

aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.18 в 19:13

0

Нет.

irver 30.04.18 в 19:21

0

Да ладно, просто одолжи мне их.

irver 30.04.18 в 19:21

0

Ничего не вышло.

irver 30.04.18 в 19:21

0

Сутки почти прошли.

irver 30.04.18 в 19:22

0

Я знаю.

irver 30.04.18 в 19:22

0

Я хотела сказать...

irver 30.04.18 в 19:22

0

Я знаю, что ты хотела сказать.

irver 30.04.18 в 19:22

0

Что первые сутки

irver 30.04.18 в 19:22

0

очень важны в подобном случае.

irver 30.04.18 в 19:22

0

Какого черта тебе нужно, Талботт?

irver 30.04.18 в 19:23

0

Если вы не возьмете его в первые сутки,

irver 30.04.18 в 19:23

0

скорее всего вы вообще его не возьмете.

irver 30.04.18 в 19:24

0

– Скажи мне то, чего я не знаю.
– Просто хочу помочь.

irver 30.04.18 в 19:24

0

Нам такая помощь не нужна.

irver 30.04.18 в 19:24

0

Даже если я скажу, что могу
помочь вам взять Мальбатона?

irver 30.04.18 в 19:25

0

Ты будь поосторожнее со своими играми,

irver 30.04.18 в 19:26

0

когда речь идет об убийце полицейского,

irver 30.04.18 в 19:26

0

ясно?

irver 30.04.18 в 19:26

0

Мой клиент - бывший

irver 30.04.18 в 19:26

0
Минутку...

Следующая страница →