BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x03 - Behind the Smile

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Который час? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.10.19 в 19:33 0
	7:59. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.10.19 в 19:33 0
	Ещё одна минута и был бы конец смены, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.19 в 06:12 0
	а Центральная нас сюда направила. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.19 в 06:14 0
	А что, никого другого больше не было? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.19 в 06:14 0
	Просто признайся, ты ведь просто хотела увидеть Джэйми на пересменке. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:05 0
	Ну, мы ведь всё ещё молодожёны, aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:05 0
	мы всё ещё не надоели друг другу. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:06 0
	Может быть наш новый босс проявит немного сочувствия aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:06 0
	и отпустит нас домой. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:07 0
	Доброе утро, босс. Что у нас тут? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:07 0
	Общественный бассейн за ночь превратился в водную могилу. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:08 0
	Жертва: женщина, около 20 лет. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:09 0
	Похоже, причина смерти - тупая травма головы. Держите зевак на расстоянии. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:10 0
	А мы сильно вам нужны? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:10 0
	Меня плохо слышно? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:10 0
	Нет, я просто... aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:11 0
	нам девочкам тоже сон, красоты ради, не помешает, верно? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:12 0
	Наша смена почти закончилась. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:12 0
	Как и моя, но всё изменилось. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:14 0
	- Ладно народ, отходим назад. - Отойдите назад. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:15 0
	Давайте отойдём чуть назад. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:15 0
	Ваша жертва умерла от инфаркта миокарда. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:16 0
	Синяки на шее, просто - трупные пятна, а не признаки удушения aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:17 0
	Так что - это не убийство, смерть от естественных причин. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:18 0
	Вот так. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:41 0
	Да это шутка наверное какая-то aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:42 0
	Ну, значит придётся отпустить его брата восвояси. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:43 0
	Скажите ему, что я от чаевых не отказываюсь. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:43 0
	Обязательно. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:43 0
	Всё хорошо? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:44 0
	Да в общем.... aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:44 0
	Там вон сидит одна пара aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:45 0
	В свою прошлую смену, они сидели точно та же. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:46 0
	Они приходят сюда, каждые пару дней и спрашивают про неопознанные трупы девушек. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:47 0
	Я показываю мм фото тех, кто есть, а они смотрят, говоря, aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:48 0
	что того, кого ищут, там- нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:49 0
	И такое поведение ее показалось странным? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:50 0
	То, что они приходят через каждые пару дней и ищут кого-то? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:51 0
	Здесь - морг, странностей здесь и так хватает. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:52 0
	Прошу прощения. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:52 0
	Привет, как ваши дела? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:53 0
	По правде, я хотел бы вас о aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:54 0
	том же спросить aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:54 0
	Детектив Рэйган. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:55 0
	Вы не против, если я задам вам пару вопросов? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:56 0
	Простите, не говорить по-английски. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:57 0
	Забавно, а вот говорит aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:57 0
	- обратное. - Нам нужно идти. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:58 0
	Послушайте, я просто хотел задать пару вопросов. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.10.19 в 18:59 0

Следующая страница →