BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 07x10 - Unbearable Loss

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Помочь прикурить?

irver 10.12.16 в 13:54

0

Так, где твой чертов бумажник?

irver 10.12.16 в 13:54

0

Ну же, мужик! Доставай его!

irver 10.12.16 в 13:57

0

– Достаю.
– Я тебя порежу, клянусь.

irver 10.12.16 в 13:58

0

Полегче, я достаю его.

irver 10.12.16 в 14:20

0

Всем подразделениям, вперед,
вперед, пошли!

irver 10.12.16 в 14:21

0

Я коп!

irver 10.12.16 в 14:21

0

Прекрати! Я коп!
Я коп! Не сопротивляйся!

irver 10.12.16 в 14:23

0

Прекрати драться!

irver 10.12.16 в 14:23

0

Джейми!

irver 10.12.16 в 14:23

0

Не шевелись!

irver 10.12.16 в 14:24

0

Руки вверх!

irver 10.12.16 в 14:24

0

Джейми, ты цел?

irver 10.12.16 в 14:24

0

Да, думаю, да.

irver 10.12.16 в 14:24

0

Зачем ты это сделал?
Я бросил нож!

irver 10.12.16 в 14:24

0

Не имеет значения. Ты ухватился
за мой пистолет. Ты арестован.

irver 10.12.16 в 14:25

0

Нет.

irver 10.12.16 в 14:25

0

У тебя есть право хранить молчание.

irver 10.12.16 в 14:26

0

Знаю, мой отец коп.

irver 10.12.16 в 14:26

0

Майкл,

irver 10.12.16 в 14:26

0

ты готов? Завтрак на столе.

irver 10.12.16 в 14:26

0

Ты знаешь, что я не завтракаю.

irver 10.12.16 в 14:26

0

В день серьезной
математической

irver 10.12.16 в 14:34

0

олимпиады не помешало бы.

irver 10.12.16 в 14:34

0

Ты готов?

irver 10.12.16 в 14:34

0

Да.

irver 10.12.16 в 14:34

0

Калькулятор взял?

irver 10.12.16 в 14:34

0

Я же говорил, нам не разрешают
пользоваться калькуляторами.

irver 10.12.16 в 14:34

0

Милая,

irver 10.12.16 в 14:35

0

не поможешь мне с этой бабочкой?

irver 10.12.16 в 14:35

0

Это так ты собираешься одеться
на открытие молодежного центра?

irver 10.12.16 в 14:35

0

Я надеваю её не для молодежи.

irver 10.12.16 в 14:35

0

Я надеваю её для камер.

irver 10.12.16 в 14:36

0

Она ужасная.

irver 10.12.16 в 14:36

0

– Что ты сказал?
– Из-за неё ты выглядишь,

irver 10.12.16 в 14:37

0

будто в ресторане работаешь.

irver 10.12.16 в 14:37

0

О, ты у нас теперь в моде разбираешься?

irver 10.12.16 в 14:39

0

– Просто сказал.
– Нет, ты за это ответишь.

irver 10.12.16 в 14:40

0

Давай, боксер. Давай.

irver 10.12.16 в 14:40

0

Удачи тебе сегодня, сынок.

irver 10.12.16 в 14:40

0

– И береги себя.
– Пап,

irver 10.12.16 в 14:41

0

я иду на олимпиаду по математике.

irver 10.12.16 в 14:41

0

Я просто говорю, если
столкнешься с полицией...

irver 10.12.16 в 14:42

0

– Быть вежливым, но знать свои права.
– Отлично.

irver 10.12.16 в 14:42

0

А теперь беги.

irver 10.12.16 в 14:42

0

Проваливай, молодой человек.
Проваливай.

irver 10.12.16 в 14:43

0

Мамочка, где ты?

irver 10.12.16 в 14:43

0

Ты заткнешься?!

irver 10.12.16 в 14:43

0

– Мамочка, мамочка.
– Ну вот опять началось.

irver 10.12.16 в 15:19

0

Боже мой. Ну в этот раз
хоть не поет

irver 10.12.16 в 15:19

0
Минутку...

Следующая страница →