BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 07x09 - Confessions

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты готов? Начали.

irver 19.11.16 в 12:36

0

Раз Миссисипи,
два Миссисипи,

kobra22 19.11.16 в 16:39

0

три Миссисипи,
четыре Миссисипи...

kobra22 19.11.16 в 16:39

0

– Не подглядывай!
– ... пять Миссисипи,

kobra22 19.11.16 в 16:42

0

шесть Миссисипи,

kobra22 19.11.16 в 16:40

0

семь Миссисипи,
восемь Миссисипи,

kobra22 19.11.16 в 16:40

0

девять Миссисипи...

kobra22 19.11.16 в 16:40

0

десять Миссисипи...

kobra22 19.11.16 в 16:41

0

одиннадцать Миссисипи...

kobra22 19.11.16 в 16:41

0

Джек?

kobra22 19.11.16 в 16:41

0

Джек!

kobra22 19.11.16 в 16:41

0

Джек, я тебя не вижу. Где ты?

kobra22 19.11.16 в 16:43

0

Папа, я здесь!

kobra22 19.11.16 в 16:48

0

Что такое?
Что случилось?

kobra22 19.11.16 в 16:44

0

Ты в порядке?

kobra22 19.11.16 в 16:42

0

Ты готова?

kobra22 19.11.16 в 16:43

0

Я одеваюсь.

kobra22 19.11.16 в 16:43

0

Может, тебе помочь?

kobra22 19.11.16 в 16:43

0

Оставайся там, где стоишь, Рэйган.

kobra22 19.11.16 в 16:44

0

Почему женщинам нужно так много
времени, чтобы собраться?

irver 20.11.16 в 07:48

0

Ты думаешь, это просто?

kobra22 19.11.16 в 16:45

0

Кто знает, что надо надеть
на выездную свадьбу

irver 20.11.16 в 07:51

0

на Лонг-Айленде, да ещё
посреди недели?

irver 20.11.16 в 07:51

0

Не думаю, что несколько остановок
на ж/д Лонг-Айленда

irver 20.11.16 в 07:53

0

считаются выездом.

irver 20.11.16 в 07:53

0

Я живу в отеле.

irver 20.11.16 в 07:53

0

Это выезд.

irver 20.11.16 в 08:07

0

Я говорил тебе, что это всего лишь
ужин после репетиции, да?

irver 20.11.16 в 08:24

0

Стоит приберечь "тяжелую
артиллерию" для свадьбы.

irver 20.11.16 в 08:25

0

Я так и сделала.

irver 20.11.16 в 08:25

0

Это так, чтоб аппетит разогреть.

irver 20.11.16 в 08:26

0

Что скажешь?

irver 20.11.16 в 08:26

0

На месте невесты я бы
не пришел,

irver 20.11.16 в 08:27

0

потому что все будут смотреть на тебя.

irver 20.11.16 в 08:27

0

Ты тоже ничего, мистер Рэйган.

irver 20.11.16 в 08:27

0

Спасибо.

kobra22 19.11.16 в 16:49

0

Я знаю, что мы не пара,
и идем туда, как друзья.

irver 20.11.16 в 08:30

0

– Как напарники.
– Да, просто пара полицейских,

kobra22 19.11.16 в 16:49

0

пришедшая вместе на свадьбу
в свободное от работы время.

irver 20.11.16 в 08:32

0

Так пойдет.

irver 20.11.16 в 08:32

0

Конечно.

irver 20.11.16 в 08:32

0

За дело.

irver 20.11.16 в 08:32

0

Комиссар, отец Фил пришел.

kobra22 19.11.16 в 16:47

0

Отец Фил.

kobra22 19.11.16 в 16:47

0

Добро пожаловать
на 14-й этаж.

irver 20.11.16 в 08:32

0

Спасибо, что смогли встретиться со мной,

kobra22 19.11.16 в 16:48

0

комиссар.

kobra22 19.11.16 в 16:47

0

Давайте, как обычно, - Фрэнк.

irver 20.11.16 в 08:33

0

Да, просто я никогда не
видел вас

irver 20.11.16 в 08:34

0

в вашем офисе, со всеми
его атрибутами.

irver 20.11.16 в 08:34

0
Минутку...

Следующая страница →