BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x16 - The First 100 Days

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет, серьёзно,

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.03.20 в 19:23

0

ты когда-нибудь видела столько
этих самых, как там их?

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.03.20 в 19:23

0

Это - "Ценные моменты".

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:19

0

Название коллекции тех статуэток,
что у неё везде стоят.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:19

0

Так вот как они называются -
"Ценные моменты"?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:20

0

Они очень...очень
популярны

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:20

0

среди "кошатниц" и их обожает и моя мама тоже.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:20

0

Привет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:21

0

- Привет, красавица. Здравствуй.
- Красавчик.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:21

0

Ты уверена?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:21

0

На все сто.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:21

0

Мне кажется он хочет, чтобы мы пошли за ним.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:30

0

Ну хорошо, Лэсси.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:30

0

Поверить не могу, что мы и впрямь
делаем то, что делаем.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:41

0

Десять к одному, что нас сейчас
ребята из "сектор Чарли" разыгрывают.
(прим.перев.- подразделение полиции по работе с населением)

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:45

0

Ага.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:45

0

Да отпусти ты меня!

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:46

0

Никуда ты не пойдёшь!

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:46

0

Отпусти меня!
Сколько раз тебе можно это повторять?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:46

0

Эй! Эй, ну-ка, ну-ка хватит!
Разойдитесь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:47

0

- Разой...отойдите назад.
- Йоу, йоу, всё нормально, всё путём.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:48

0

А что...что у вас тут происходит?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:48

0

- Отойдите назад.
- Слушайте, мы просто с ней разговаривали.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:48

0

- Разговаривали?
- Да, да, верно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:50

0

- Вы же про разговоры слыхали? Йоу.
- Он меня ударил.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:51

0

Уберите от меня эту собаку. Уберите
от меня сейчас же этого пса.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:51

0

Эй.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:51

0

В наручники его.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:51

0

Невероятно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:52

0

- И это всё, что есть?
- Извини.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:52

0

Мы стоим напротив
полицейского участка

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:53

0

и это всё, что у нас есть?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:54

0

Да, говорю же - это всё,
что у нас есть.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:54

0

Ну...ну, так
дела не делаются.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:55

0

А чего ты так "кипятишься"?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:55

0

Ты о чём вообще? Этот
тип "разукрасил"

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:56

0

- мою машину!
- Нашу машину!

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:56

0

- Ты теперь к словам моим будешь придираться?
- Я просто уточнила.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:00

0

А я уточню тебе то, что мы выглядим,
как пара простачков.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:57

0

Мы сейчас похожи
на тех недалёких копов,

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:58

0

как из фильмов "Смоки
и бэндит".

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 13:58

0

Да не нервничай ты так - это наверняка
просто какой-нибудь подросток шалит.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:01

0

Никто больше на это и
внимания не обратит.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:01

0

Рэйган, классная у твоей
машины новая "покрасочка".

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:01

0

Классные "колёса", Дэнни-парниша.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:02

0

Ну что, убедилась? Мы -
посмешище.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:02

0

Не - мы, а - ты.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:02

0

Машина ведь твоя, не забыл?

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:03

0

Спасибо, что прикрываешь своего
напарника, напарник.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:03

0

Даже и не думай.

aaaaaaaaaaaaaaaa 15.03.20 в 14:03

0
Минутку...

Следующая страница →