BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 08x02 - Ghosts of the Past.

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Одно дело говорить о законодательных актах,

irver 07.10.17 в 13:46

0

говорить, говорить и говорить.

irver 07.10.17 в 13:46

0

И, совсем другое,

irver 07.10.17 в 13:46

0

причем, по-моему, намного лучшеe,

irver 07.10.17 в 13:47

0

когда видишь за всем этим
самого человека и его устремления

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:38

0

и надежды, связанные с этим актом.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:38

0

Он тебе действительно
нравится?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:39

0

Да, он - человек дела.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:40

0

А ты можешь уже...
просто перестать трепаться?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:40

0

Андреа Ривас приехала в эту
страну из Сальвадора,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:41

0

имея при себе лишь 80 долларов и мечту.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:42

0

Мечту, которая есть у
бесчисленного числа других людей...

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:42

0

Взяла что-нибудь, чтобы он
мог тебе дать автограф?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:43

0

Заткнись уже.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:43

0

Команда Уолтерса.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:45

0

Думаю и без лишних слов понятно,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:45

0

что она расскажет свою историю
лучше, чем я.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:45

0

Андреа?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:46

0

Каждой команде нужен
талисман.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:46

0

Я не шучу, Рэйган,
заткнись уже.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:55

0

Благодарю, конгрессмен Уолтерс.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:57

0

Спасибо, Джо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:57

0

Не за что, Дэнни.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:58

0

Там есть грибы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:58

0

Мне казалось, что тебе нравятся грибы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 06:58

0

Нравятся, но...

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:00

0

Мы никогда их не добавляли
из-за мамы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:02

0

Знаете, жить дальше, конечно, будет нелегко,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:02

0

но тем не менее, нам нужно

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:02

0

делать маленькие шаги, понимаете?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:03

0

В смысле, перестать горевать и всё такое?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:05

0

Я о том, что, по моему мнению,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:05

0

ваша мама бы хотела,
чтобы вы жили нормальной жизнью.

kobra22 11.10.17 в 09:36

0

Я прав?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:16

0

Очень вкусно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:16

0

Дэнни, привет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:18

0

Привет, Шелли, как ты?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:18

0

– Привет, ребята.
– Здравствуйте.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:19

0

Поминальная служба была очень трогательной.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:21

0

Не могу перестать думать об этом,
даже сейчас.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:22

0

Спасибо.
Мы признательны.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:22

0

Знаешь, Дэнни,
на самом деле,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:23

0

я хотела бы кое о чем с тобой поговорить.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:23

0

Не вопрос.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:23

0

Парни, я на минутку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:23

0

– До свидания, мальчики.
– До свидания.
– Пока.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:24

0

Продолжайте, есть,
а я скоро вернусь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:24

0

Так что стряслось?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:24

0

Ты наверняка помнишь
Лиа Харрис.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:25

0

Да, это ведь она вернулась домой
спустя столько лет, верно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.10.17 в 07:25

0
Минутку...

Следующая страница →