BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 05x21 - New Rules

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пришел шеф Кент, сэр.

irver 25.04.15 в 14:50

0

Пригласи его, Бэйкер.

irver 25.04.15 в 14:50

0

Спасибо.

irver 25.04.15 в 14:50

0

Привет.

irver 25.04.15 в 14:50

0

Привет.

irver 25.04.15 в 14:50

0

Человек, признанный наименее популярным
среди банд Нью-Йорка.

irver 25.04.15 в 14:51

0

Спасибо большое.

irver 25.04.15 в 14:51

0

Пожалуйста.

irver 25.04.15 в 14:51

0

Это честь.

irver 25.04.15 в 14:51

0

А с другой стороны,

irver 25.04.15 в 14:51

0

ты так заваливаешь работой

irver 25.04.15 в 14:52

0

офис прокурора, что они тебе должны

irver 25.04.15 в 14:52

0

благодарственное письмо и
бутылку подороже.

irver 25.04.15 в 14:52

0

И каждый арест безупречен.

irver 25.04.15 в 14:53

0

Всё по правилам.

irver 25.04.15 в 14:53

0

Тогда они должны тебе ящик бутылок.

irver 25.04.15 в 14:54

0

Жду не дождусь.

irver 25.04.15 в 14:55

0

Серьезно, Дон, отличная работа.

irver 25.04.15 в 14:55

0

Впечатляющие результаты.

irver 25.04.15 в 14:55

0

Мы добьемся успеха.

irver 25.04.15 в 14:56

0

На совещании сказали,
что у тебя проходит операция.

irver 25.04.15 в 14:57

0

Да, прямо сейчас.

irver 25.04.15 в 14:58

0

Тогда починь на лаврах минутку,

irver 25.04.15 в 14:59

0

начиная с этого момента.

irver 25.04.15 в 14:59

0

Я в порядке.

irver 25.04.15 в 14:59

0

Как Мэгги?

irver 25.04.15 в 15:00

0

Отлично.

irver 25.04.15 в 15:00

0

Веду её обедать сегодня
в честь нашей 30-й годовщины.

irver 25.04.15 в 15:00

0

Поздравляю и с этим тоже.

irver 25.04.15 в 15:00

0

Департамент должен учредить медаль для жен,

irver 25.04.15 в 15:01

0

что нас терпят.

irver 25.04.15 в 15:01

0

Я над этим работаю.

irver 25.04.15 в 15:01

0

И давай как-то пообедаем, мы втроем.

irver 25.04.15 в 15:01

0

Хорошая мысль.

irver 25.04.15 в 15:02

0

Но ты же знаешь, что Мэгги
захочет привести

irver 25.04.15 в 15:02

0

одну из своих подружек для тебя.

irver 25.04.15 в 15:02

0

А, она ещё не успокоилась на этот счет?

irver 25.04.15 в 15:03

0

И не успокоится.

irver 25.04.15 в 15:03

0

Но ты же меня прикроешь?

irver 25.04.15 в 15:03

0

Всегда, пока не скажешь обратное, босс.

irver 25.04.15 в 15:03

0

А это тебе, чтобы смог
надеть во время обеда.

irver 25.04.15 в 15:04

0

Что ты сделал?

irver 25.04.15 в 15:04

0

Ты их заработал.

irver 25.04.15 в 15:04

0

Яблоко от яблони недалеко падает.

irver 28.04.15 в 12:52

0

С этого момента у тебя на погонах
официально две звезды.

irver 25.04.15 в 15:12

0

Даже не знаю, что сказать, Фрэнк.

irver 25.04.15 в 15:12

0

Тогда я скажу за нас обоих.

irver 25.04.15 в 15:12

0

Спасибо, шеф Кент.

irver 25.04.15 в 15:12

0

Вот машина, которую мы ищем.

irver 25.04.15 в 15:12

0

Парни, вы о МРЭО слыхали когда-нибудь?

irver 25.04.15 в 15:13

0
Минутку...

Следующая страница →