BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 05x15 - Power Players

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Оставьте нас, пожалуйста.

irver 14.02.15 в 09:02

0

Спасибо.

irver 14.02.15 в 09:02

0

Доброе утро.

kobra22 14.02.15 в 21:30

0

Доброе утро, сэр.

kobra22 14.02.15 в 21:30

0

Доброе утро, комиссар.

kobra22 14.02.15 в 21:30

0

Хорошо прошло.

irver 15.02.15 в 07:47

0

Что хорошо прошло?

irver 15.02.15 в 07:47

0

Трудный переход от разговора обо мне

irver 15.02.15 в 07:48

0

к разговору обо мне в моем присутствии.

irver 15.02.15 в 07:48

0

Мы говорили не о тебе.

kobra22 14.02.15 в 21:31

0

Фрэнк, тебе знакома заместитель мэра Херрера?

irver 15.02.15 в 07:49

0

Да, мы работали вместе

kobra22 14.02.15 в 21:31

0

во время Генеральной ассамблеи ООН.

irver 15.02.15 в 07:49

0

Сильвия входит в мое ближайшее окружение

irver 15.02.15 в 07:50

0

уже 20 лет.

irver 15.02.15 в 07:50

0

Нет никого, кому бы я доверял больше.

irver 15.02.15 в 07:50

0

До сегодняшнего дня?

irver 15.02.15 в 07:57

0

Ну, она живет с...

kobra22 14.02.15 в 21:31

0

непредсказуемым парнем
по имени Рэй Макклейн.

irver 15.02.15 в 07:57

0

Она его любит и не разойдется с ним.

irver 15.02.15 в 07:58

0

Пару лет назад,

kobra22 14.02.15 в 21:31

0

Рэй был обвинен в нанесении
телесных повреждений.

irver 15.02.15 в 08:00

0

Сейчас он на УДО.

irver 15.02.15 в 08:01

0

Он ошибся, заплатил за это.

irver 15.02.15 в 08:01

0

Это его ошибка, не её.

irver 15.02.15 в 08:01

0

Это так. И до недавнего времени

irver 15.02.15 в 08:09

0

мы могли держать это втайне от прессы.

irver 15.02.15 в 08:09

0

До недавнего времени?

irver 15.02.15 в 08:09

0

Прошлым вечером один из твоих офицеров

irver 15.02.15 в 08:10

0

арестовал Рэя возле бара в Квинсе.

irver 15.02.15 в 08:10

0

Один из наших офицеров.

irver 15.02.15 в 08:10

0

Правильно.

irver 15.02.15 в 08:10

0

Какое-то мелкое правонарушение.

irver 15.02.15 в 08:11

0

Которое нарушает условия УДО.

irver 15.02.15 в 08:11

0

И, скорее всего,
окажется в газетах.

irver 15.02.15 в 08:19

0

Я не хочу её терять, Фрэнк.

irver 15.02.15 в 08:23

0

Я не могу отменить законный арест.

irver 15.02.15 в 08:24

0

Вы это знаете, так?

irver 15.02.15 в 08:24

0

Конечно, я это знаю.

irver 15.02.15 в 08:25

0

Но я бы отнесся к этому,
как к личной услуге,

irver 15.02.15 в 08:25

0

если бы ты просто взглянул.

irver 15.02.15 в 08:25

0

На...?

irver 15.02.15 в 08:25

0

На арест,

irver 15.02.15 в 08:25

0

на обстоятельства.

irver 15.02.15 в 08:26

0

На ситуацию в целом.

irver 15.02.15 в 08:26

0

12-Давид, ограбление
на Грин Стрит 418.

irver 15.02.15 в 08:27

0

Подозреваемая, женщина, латиноамериканка,
одета в джинсы и голубую куртку.

irver 15.02.15 в 08:28

0

Что происходит?

irver 15.02.15 в 08:29

0

Гражданский патрульный Энди Фишер, сэр!

irver 15.02.15 в 08:29

0

– Как вы?
– Отлично.

irver 15.02.15 в 08:30

0
Минутку...

Следующая страница →