BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09x07 - By Hook or by Crook
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Об этом сообщили из управления irver 11.11.18 в 15:22 |
|
|
И больше ничего? Только голова? irver 11.11.18 в 15:22 |
||
|
Пока да. Медэксперты едут. irver 11.11.18 в 15:22 |
||
|
Почти разложившаяся. irver 11.11.18 в 15:23 |
||
|
Может, поднимешься и посмотришь поближе? irver 11.11.18 в 15:23 |
||
|
Он сказал, что судмедэксперты уже едут. irver 11.11.18 в 15:23 |
||
|
Я их подожду. Давай сам. irver 11.11.18 в 15:24 |
||
|
Ты когда сдавал экзамен, irver 11.11.18 в 15:24 |
||
|
думал, что когда-нибудь будешь irver 11.11.18 в 15:25 |
||
|
чтобы рассмотреть отрезанную голову? irver 11.11.18 в 15:25 |
||
|
Нет. Я думал, что я буду кем-то irver 11.11.18 в 15:26 |
||
|
вроде Пола Ньюмана в irver 11.11.18 в 15:26 |
||
|
А я думала, что всё будет irver 11.11.18 в 15:27 |
||
|
Ты знаешь, мы можем просто уйти на пенсию, irver 11.11.18 в 15:27 |
||
|
поехать на тропический остров irver 11.11.18 в 15:28 |
||
|
Можем, но ты и минуты irver 11.11.18 в 15:28 |
||
|
не протянешь без Нью-Йорка. irver 11.11.18 в 15:28 |
||
|
Это правда. irver 11.11.18 в 15:28 |
||
|
Да, это "Мано Сангриенто". irver 11.11.18 в 15:28 |
||
|
Черная рука? irver 11.11.18 в 15:28 |
||
|
Нет, только пальцы. Но была рука. irver 11.11.18 в 15:29 |
||
|
Это их визитка. irver 11.11.18 в 15:29 |
||
|
Да. Теперь нам придется разбираться, irver 11.11.18 в 15:30 |
||
|
почему этот парень лишился головы. irver 11.11.18 в 15:30 |
||
|
Хосе Кортез, 30 лет, из Сансет Парка. irver 11.11.18 в 15:33 |
||
|
Полиция задержала его с 14 граммами кокаина. irver 11.11.18 в 15:34 |
||
|
Хранение третьей степени. irver 11.11.18 в 15:34 |
||
|
Но Кортез ранее не привлекался, irver 11.11.18 в 15:37 |
||
|
внесудебные меры воздействия. irver 11.11.18 в 15:38 |
||
|
То есть, вместо тюрьмы ему irver 11.11.18 в 15:38 |
||
|
Плюс дежурит Шнейдерман, она уж точно irver 11.11.18 в 15:40 |
||
|
Ты проверил по базе, что он не привлекался irver 11.11.18 в 15:43 |
||
|
и в других штатах? irver 11.11.18 в 15:43 |
||
|
Он чист. Адвокат будет irver 11.11.18 в 15:44 |
||
|
Что будешь делать? irver 11.11.18 в 15:45 |
||
|
Попрошу залог 500 долларов. irver 11.11.18 в 16:06 |
||
|
Она всё равно отпустит его под подписку. irver 11.11.18 в 16:06 |
||
|
Что поделаешь. irver 11.11.18 в 16:08 |
||
|
Ясно, думаю, у тебя всё под контролем. irver 11.11.18 в 16:09 |
||
|
От меня что-нибудь нужно? irver 11.11.18 в 16:09 |
||
|
Повышение зарплаты. irver 11.11.18 в 16:09 |
||
|
Становись в очередь. irver 11.11.18 в 16:09 |
||
|
Завтракать будешь? irver 11.11.18 в 16:10 |
||
|
Капуста и протеин? Нет уж, увольте. irver 11.11.18 в 16:10 |
||
|
Если ты покажешь мне то, что под этим халатиком, irver 11.11.18 в 16:10 |
||
|
я приготовлю всё, что пожелаешь. irver 11.11.18 в 16:11 |
||
|
тебе придется сделать супер-пупер оладушки. irver 11.11.18 в 16:11 |
||
|
Если бы мне не надо было ехать в суд. irver 11.11.18 в 16:11 |
||
|
Это лучше, чем стоять в пробке в Нью-Джерси. irver 11.11.18 в 16:12 |
||
|
Нет, я хотел бы поехать с тобой. irver 11.11.18 в 16:12 |
