BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x04 - Another Look

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мистер Ортега, наш разговор
может и подождать.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.10.19 в 04:24

0

Сержант.

aaaaaaaaaaaaaaaa 22.10.19 в 04:24

0

Я бывший спецагент ФБР.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 03:56

0

Я знаю все процедуры.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 03:56

0

Сэр, мы пообщаемся с вами сразу же,
как только вас осмотрит врач.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:00

0

Но я в порядке, меня не нужно
осматривать.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:00

0

Сержант.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:00

0

Уилсон...

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:00

0

Прошу прощения.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:00

0

Спасибо конечно, Фрэнк.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:00

0

Но тебе не обязательно было сюда приходить.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:01

0

Да нет, обязательно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:01

0

- Послушай, если тебе что-нибудь понадобится.
- Мы бы хотели,

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:02

0

чтобы врач осмотрел спецагента Ортега,
чтобы мы смогли с ним поговорить.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:02

0

Я в порядке.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:04

0

Нужно. чтобы нам это подтвердил врач.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:04

0

Пройдите с ней.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:05

0

Уилсон, я потом подойду.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:05

0

Я уже очень давно его знаю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:05

0

И её.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:05

0

Огнестрельная рана головы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 04:12

0

Глок 17 нашли у кровати рядом с её телом.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:01

0

Комната устроена, как больничная палата.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:02

0

Она была серьёзно больна.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:03

0

Прошу прощения, комиссар.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:05

0

Сержант, криминалисты хотят, чтобы вы взглянули на кое-что,

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:05

0

что они нашли, пока это не упаковали.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:06

0

Прошу прощения.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:07

0

Даже и не думай садиться, нам пора выезжать.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:09

0

Нам пора выезжать? Ну здорово.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:09

0

Едем в больницу святого Бенджамина.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:10

0

Дай мне минутку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:10

0

Да вы наверное шутите.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:11

0

Майк Джи.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:11

0

- Дэнни бой.
- Как оно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:11

0

А ты разве не должен сейчас быть в доме престарелых?

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:12

0

Всё ещё жив, а?

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:13

0

А если серьёзно, то я думал, что ты на пенсии.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:13

0

Надоело мне быть пенсионером, так что я - вернулся.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:15

0

- Так значит ты снова с нами?
- Ага.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:15

0

Возможно ещё лет 20-ть поработаю и дотяну до твоей выслуги лет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:18

0

А знаешь, я и сам иногда подумываю,

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:18

0

чтобы может как-нибудь свой значок.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:18

0

Ты что, серьёзно? Гражданка не для нас.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:19

0

И ванильный вкус точно не для нас.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:21

0

- Наверное ты прав.
- Дэнни...

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:21

0

Это - мой напарник,

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:22

0

- детектив Байез.
- Привет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:22

0

Детектив-сержант

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:23

0

- Майкл Джи .
- Теперь, просто детектив.

aaaaaaaaaaaaaaaa 23.10.19 в 08:23

0
Минутку...

Следующая страница →