BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 05x20 - Payback

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Куда они все деваются? irver 11.04.15 в 07:05 0
	Кто? irver 11.04.15 в 05:57 0
	Люди, которые живут в этом районе. irver 11.04.15 в 07:05 0
	Деньги въезжают, они выезжают. irver 11.04.15 в 07:06 0
	Бедняков отсюда вытесняют, irver 11.04.15 в 07:07 0
	но убийства остаются. irver 11.04.15 в 07:07 0
	Где-то так. irver 11.04.15 в 07:07 0
	Что у нас? irver 11.04.15 в 07:08 0
	У нас мужчина, белый. irver 11.04.15 в 07:08 0
	С дюжину ножевых ранений. irver 11.04.15 в 07:08 0
	Личность? irver 11.04.15 в 07:08 0
	Ни бумажника, ни мобильного, irver 11.04.15 в 07:09 0
	но я уверен, irver 11.04.15 в 07:09 0
	что это Брент Мэдисон. irver 11.04.15 в 07:09 0
	Что? Не может быть. irver 11.04.15 в 07:09 0
	Может, мы с женой втянулись в приготовление продуктов irver 11.04.15 в 07:10 0
	прямо с фермы из-за него. irver 11.04.15 в 07:10 0
	Он был шефом на кулинарном шоу irver 11.04.15 в 07:11 0
	пару сезонов назад. irver 11.04.15 в 07:11 0
	Сорвал большой куш. irver 11.04.15 в 07:11 0
	Открыл ресторан в Трайбеке, Нижний Манхэттен. irver 11.04.15 в 07:13 0
	Да, это он. irver 11.04.15 в 07:13 0
	Здесь нет кассы, чтобы грабить, нет ножа, irver 11.04.15 в 07:13 0
	ни отпечатков ног в крови. irver 11.04.15 в 07:13 0
	Может, заказное. irver 11.04.15 в 07:13 0
	У меня, похоже, есть для вас подозреваемый. irver 11.04.15 в 07:14 0
	На прошлой неделе мы с напарником ответили irver 11.04.15 в 07:14 0
	на вызов отсюда. irver 11.04.15 в 07:14 0
	Двое мужчин ссорились. irver 11.04.15 в 07:18 0
	Это наш погибший, стоя на тротуаре, irver 11.04.15 в 07:18 0
	скандалил с Марти Дастином. irver 11.04.15 в 07:19 0
	Это не впервые. irver 11.04.15 в 07:19 0
	Ещё один повар-знаменитость, о котором я должен знать? irver 11.04.15 в 07:19 0
	Брент был наставником Марти на шоу. irver 11.04.15 в 07:19 0
	Они чуть не задушили друг друга в прямом эфире irver 11.04.15 в 07:27 0
	в финале сезона. irver 11.04.15 в 07:27 0
	И Брент тем вечером держал в руках нож, irver 11.04.15 в 07:28 0
	и сказал, что это из-за того, что Марти угрожал ему. irver 11.04.15 в 07:28 0
	А вы были слишком взволнованы, увидев знаменитость, чтобы дать делу ход. irver 11.04.15 в 07:30 0
	Можно и так сказать. irver 11.04.15 в 07:30 0
	А вот Марти, похоже, нет. irver 11.04.15 в 07:32 0
	Нет, и ты меня прячешь, irver 11.04.15 в 07:33 0
	будто стыдишься меня. irver 11.04.15 в 07:33 0
	– Мэм, опустите окно. – Подождите. irver 11.04.15 в 07:33 0
	Если это всё, что я для тебя значу, то это конец! irver 11.04.15 в 07:34 0
	– Милая... – Мэм! irver 11.04.15 в 07:34 0
	Просто... irver 11.04.15 в 07:34 0
	Что? irver 11.04.15 в 07:34 0
	Вы пили сегодня? irver 11.04.15 в 07:34 0
	Почему вы так думаете? irver 11.04.15 в 07:34 0

Следующая страница →