BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 08x15 - Legacy

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так, мы за эту неделю десятый раз
мы едим в ресторане.

irver 03.03.18 в 07:58

0

Всё, завтра будем готовить.

irver 03.03.18 в 07:58

0

Ты это каждый вечер говоришь.

irver 03.03.18 в 07:58

0

Простите, сэр. Ваша карта заблокирована.

irver 03.03.18 в 08:00

0

Это какая-то ошибка.

irver 03.03.18 в 08:21

0

Я...

irver 03.03.18 в 08:22

0

Они, наверное, изменили

irver 03.03.18 в 08:22

0

срок оплаты.

irver 03.03.18 в 08:23

0

Оставьте сдачу себе.

irver 03.03.18 в 08:23

0

Мы разорены?

irver 03.03.18 в 08:23

0

Нет, мы не разорены.

irver 03.03.18 в 08:23

0

И, пожалуйста,

irver 03.03.18 в 08:23

0

не надо кричать об этом
на весь ресторан.

irver 03.03.18 в 08:23

0

Я просто ещё не привык управляться

irver 03.03.18 в 08:24

0

со счетами

irver 03.03.18 в 08:24

0

и с работой, и со всем остальным.

irver 03.03.18 в 08:24

0

Это всё мама делала?

irver 03.03.18 в 08:24

0

Да, а теперь должен делать я,

irver 03.03.18 в 08:25

0

и у меня всё под контролем.

irver 03.03.18 в 08:25

0

Ты знаешь, что можешь

irver 03.03.18 в 08:27

0

сделать так, чтобы платеж
проходил автоматически?

irver 03.03.18 в 08:29

0

Онлайн.

irver 03.03.18 в 08:30

0

Как делает большинство молодежи.

irver 03.03.18 в 08:30

0

Да, я знаю.

irver 03.03.18 в 08:30

0

Идемте.

irver 03.03.18 в 08:30

0

А ты сможешь заплатить за мой колледж, пап?

irver 03.03.18 в 08:31

0

Ты можешь поступать в любой колледж

irver 03.03.18 в 08:31

0

при условии, что мы с твоим братом

irver 03.03.18 в 08:32

0

сможем призжать в гости с ночевкой.
– Ага.

irver 03.03.18 в 08:33

0

Ни за что. Этого не будет.

irver 03.03.18 в 08:33

0

Не думай о деньгах.
Идемте.

irver 03.03.18 в 08:33

0

Это кофеварка.

irver 03.03.18 в 08:34

0

– Ясно.
– Следи, чтобы не горел красный.

irver 03.03.18 в 08:34

0

– Мистер Джонс заметит.
– Хорошо.

irver 03.03.18 в 08:35

0

– И выключи телефон.
– Прости.

irver 03.03.18 в 08:35

0

Я думала, он на беззвучном.

irver 03.03.18 в 08:35

0

Всем доброе утро.

irver 03.03.18 в 08:35

0

– Здравствуйте, мистер Джонс.
– Доброе утро, мистре Джонс.

irver 03.03.18 в 08:36

0

Ты, должно быть, новый интерн.

irver 03.03.18 в 08:36

0

Мисс Бойл.

irver 03.03.18 в 08:36

0

Здравствуйте, мистер Джонс.
Да, я Никки.

irver 03.03.18 в 08:37

0

Идем, переговорим минутку.

irver 03.03.18 в 08:37

0

Надеюсь, Грейс тебя наповал сразила,

aaaaaaaaaaaaaaaa 05.03.18 в 16:52

0

когда показывала кофеварку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 05.03.18 в 16:53

0

Да, мистер Джонс, спасибо.

irver 03.03.18 в 08:45

0

Кофе бесплатный.

irver 03.03.18 в 08:46

0

Пончики тоже. На день рождения - торт.

irver 03.03.18 в 08:46

0

Мы почти как офис Гугл,

irver 03.03.18 в 08:46

0

только без столов для тенниса,

irver 03.03.18 в 08:47

0

опционов акций и больших зарплат.

irver 03.03.18 в 08:47

0
Минутку...

Следующая страница →