BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x14 - The Fog of War

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Группа подкрепления на месте.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:13

0

Принято, группа подкрепления "1".
Выдвигаемся по моей команде.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:14

0

Только в прошлом месяце, мы также проводили
облаву по наркотиками в этом парке.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:19

0

На что спорим, что сегодня мы арестуем
тех же самых отморозков?

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:18

0

Твои налоги в действии.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:18

0

У входа в парк слышны выстрелы!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:17

0

Полиция, не двигаться!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:17

0

Полиция!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:17

0

Не двигаться, бросай оружие!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:19

0

Сейчас же бросай оружие!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:20

0

Бросай оружие!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:20

0

О, нет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:20

0

Сержант, сержант.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:20

0

Всем подразделениям, всем подразделениям -
выдвинуться на север парка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:21

0

Боже мой.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:21

0

Боже ты мой.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:21

0

Сержант Прайс.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 11:21

0

Она бежала прямо на меня
и стреляла из своего пистолета.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:02

0

Центральная, у нас код: 10-13,

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:02

0

У нас - офицер ранен.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:03

0

Повторяю, у нас - ранен офицер.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:03

0

Сержант, держитесь.
Держитесь, Бренда.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:04

0

Скорая уже едет!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:04

0

- Не теряйте сознание!
- Прайс, держись.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:04

0

Держитесь, сержант!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:05

0

Сержант, не теряйте сознание!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:05

0

Скорая уже едет, она уже почти здесь!

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:05

0

Стрелявшего зовут - Оливер Лэндри.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:05

0

Он говорит, что возвращался домой с работы,

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:06

0

когда пара парней пыталась его ограбить.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:06

0

В каком они состоянии?

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:06

0

Тот, кто получил пулю в живот - в норме,

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:07

0

а другой - возможно "закончит" с
повреждением позвоночника.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:07

0

А оружие мистера Лэндри...оно зарегистрировано?

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:07

0

Да.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:07

0

Разрешение на его ношение - есть?

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:08

0

Нет, только на его хранение в пределах жилища

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:08

0

и использование при самообороне.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:08

0

Но он был за пределами своего дома.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:08

0

И трудно назвать самообороной то,

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:09

0

когда стреляешь жертве, которая не представляет
для тебя угрозы, в спину.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:09

0

"Жертве"?

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:09

0

В смысле, преступнику?

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:10

0

Судя по записи, преступников в этом деле
может быть и все три.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:10

0

Да ладно тебе, Лэндри же
обычный парень,

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:10

0

который возвращался домой с работы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:10

0

Его вообще люди героем кличут
за то, что он решился за себя постоять.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:11

0

А ещё его называют - белым,

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:11

0

который застрелил двух безоружных темнокожих.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:11

0

У одного из нападавших в больнице
нашли при себе нож.

aaaaaaaaaaaaaaaa 17.02.20 в 12:12

0
Минутку...

Следующая страница →