BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 05x11 - Baggage

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Королевство за пустую скамейку, irver 10.01.15 в 08:29 0
	где я могу слопать свой чизбургер. irver 10.01.15 в 08:29 0
	Вообще-то, ты заказала два чизбургера, обжорка. irver 10.01.15 в 09:31 0
	Будет три, если ты не доешь свои. irver 10.01.15 в 09:32 0
	О, вон там свободное место. irver 10.01.15 в 09:32 0
	Извините, мэм, эта сумка ваша? irver 11.01.15 в 07:19 0
	Нет. irver 11.01.15 в 07:19 0
	– Нет. – Нет? irver 11.01.15 в 07:26 0
	Ребята, irver 11.01.15 в 07:27 0
	эта сумка принадлежит кому-то из вас? – Нет. irver 11.01.15 в 07:27 0
	– Нет? – Нет. irver 11.01.15 в 07:28 0
	Сэр, вы не забыли вашу сумку вон там? irver 11.01.15 в 07:28 0
	– Она не моя. – Ребята, вы не забыли... irver 11.01.15 в 07:29 0
	Извините, чья это сумка? irver 11.01.15 в 07:29 0
	Эта сумка принадлежит кому-нибудь? irver 11.01.15 в 07:30 0
	– Она тикает. – Она тикает? irver 11.01.15 в 07:30 0
	Да. Давай сохранять спокойствие и очистим территорию. irver 11.01.15 в 07:31 0
	Народ, надо, чтобы вы все отошли. irver 11.01.15 в 07:31 0
	Народ, пожалуйста, очистите территорию. irver 11.01.15 в 07:32 0
	Центральная, 12-Давид. Примите к сведению, у нас подозрительная сумка irver 11.01.15 в 07:33 0
	в Юнион Сквер Парк на перекрестке 14-й и Бродвей. irver 11.01.15 в 07:34 0
	Ждем прибытия взрывотехников. irver 11.01.15 в 07:34 0
	Ты взял оценку стоимости? irver 11.01.15 в 07:35 0
	Я взял оценку стоимости. irver 11.01.15 в 07:36 0
	А письмо от ипотечного брокера? irver 11.01.15 в 07:36 0
	Я взял письмо от ипотечного брокера. irver 11.01.15 в 07:36 0
	Ладно, хватит волноваться. irver 11.01.15 в 07:36 0
	Надо было тебе надеть синий галстук. irver 11.01.15 в 07:37 0
	Зачем? irver 11.01.15 в 07:37 0
	– Он подчеркивает твои глаза. – Что? irver 11.01.15 в 07:38 0
	Синий говорит о честности, надежности, доверии. irver 11.01.15 в 07:38 0
	Я буду просить его irver 11.01.15 в 07:39 0
	перекредитовать нашу ипотеку, а не выйти за меня. irver 11.01.15 в 07:39 0
	Знаю, я просто нервничаю и всё. irver 11.01.15 в 07:39 0
	Не переживай. Это дело irver 11.01.15 в 07:40 0
	решенное. У меня постоянная работа, irver 11.01.15 в 07:42 0
	хорошая кредитная история, irver 11.01.15 в 07:42 0
	и мы с этим банком irver 11.01.15 в 07:42 0
	больше 20-ти лет. Правда? irver 11.01.15 в 07:43 0
	Мистер Рэйган, миссис Рэйган. irver 11.01.15 в 07:43 0
	– Здравствуйте. – Здравствуйте. Сюда, пожалуйста. irver 11.01.15 в 07:44 0
	Идем. irver 11.01.15 в 07:44 0
	Расслабься. irver 11.01.15 в 07:44 0
	Что там? Что происходит? irver 11.01.15 в 07:44 0
	Кто-то оставил сумку. irver 11.01.15 в 07:45 0
	Ужас. Там бомба? irver 11.01.15 в 07:45 0
	Мы не знаем, что там, сэр. irver 11.01.15 в 07:45 0
	Именно поэтому её проверяют. irver 11.01.15 в 07:45 0
	Почему все смеются? irver 11.01.15 в 07:46 0
	Это Спанки. irver 11.01.15 в 07:47 0

Следующая страница →