BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 13x06 - On Dangerous Ground.MeGusta+mSD+SYNCOPY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну же, Дэвис, ну же, давай....ты где...ну же...скорее...где ты там есть. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.07.23 в 06:31 |
|
|
Ваша честь,я прошу вас прекратить производство по этому делу. aaaaaaaaaaaaaaaa 24.03.23 в 02:49 |
||
|
На каких основаниях, мисс Джонс? aaaaaaaaaaaaaaaa 24.03.23 в 02:49 |
||
|
Помокрпрокурора Дэвис даже не удосужился прийти на заседание. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.07.23 в 06:29 |
||
|
Я пришла так быстро, как могла. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 01:28 |
||
|
Твой племянник весь на нервах. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 01:30 |
||
|
Я знаю, он мне кучу смсок наприсылал. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.07.23 в 06:36 |
||
|
- Есть новости от Дэвиса? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.07.23 в 06:36 |
||
|
Мой клиент - Мэнни Варгас, имеет право на скорый суд. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 01:31 |
||
|
И если офис окружного прокурора aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 02:49 |
||
|
продолжит "тянуть время", aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 02:50 |
||
|
то дело следовало бы закрыть. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 03:39 |
||
|
Прошу прощения, ваша честь, я подменю сегодня помокрпрокурора Дэвиса. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 03:39 |
||
|
Как кстати. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 03:40 |
||
|
Тогда мы продолжим рассмотрение дела, но мисс Рэйган, aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 03:40 |
||
|
вы должны знать, что до того, как вы сюда пришли, aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:38 |
||
|
защита подала прошение о закрытии дела. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:38 |
||
|
При всём уважении, ваша честь, но это просто неслыханно. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:39 |
||
|
У обвиняемого при себе нашли более чем 12 граммов кокаина. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:39 |
||
|
Согласна, но если и ваш помокрпрокурора также осознаёт тяжесть aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:56 |
||
|
выдвинутых обвинений, то ему бы стоило прийти в суд вовремя. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:56 |
||
|
Да, ваша честь. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:57 |
||
|
От Дэвиса вести есть? aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:57 |
||
|
Пока никаких. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 05:57 |
||
|
Ясно, звони мне в офис, возьми там его адрес. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 06:03 |
||
|
Он у меня уже есть. aaaaaaaaaaaaaaaa 20.07.23 в 06:04 |
||
|
Отлично, найдите его тогда и доставьте сюда, срочно. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:18 |
||
|
Ну вот вроде бы и всё. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:18 |
||
|
Остался только лишь один ещё вопрос. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:19 |
||
|
Вы абсолютно уверены, что не хотите посетить то мероприятие? aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:19 |
||
|
Гарретт, мне казалось, что мы им уже ответили, что я на то время - занят. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:20 |
||
|
Да, ответили. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:20 |
||
|
А они переспросили, перефразирую их ответ: "Вы уверены?" aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:21 |
||
|
Люди там весьма настойчивые. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:21 |
||
|
Ну в этом отказе виноваты лишь они. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:23 |
||
|
Это у них, в прошлый мой визит, там устроили "засаду". aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:23 |
||
|
И в СМИ, всё это использовали, чтобы навредить нашему департаменту. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:23 |
||
|
Им нужно было тщательнее модерировать aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:24 |
||
|
вопросы своих же студентов. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:24 |
||
|
Но это всё было три года назад. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:24 |
||
|
Те студенты уже давно выпустились. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:25 |
||
|
Но профессора их обучавшие - до сих пор там работают. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:26 |
||
|
Это же - Нью-Йоркский колледж уголовного права; aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:33 |
||
|
они вообще-то не сторонники движения направленного против полиции. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:34 |
||
|
Но кое-какие профессора со своим видением на aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:35 |
||
|
этот мир пытаются эту позицию изменить. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:35 |
||
|
Есть ещё один момент о котором вам нужно знать. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:35 |
||
|
Когда вы ответили им отказом, то они попросили aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:36 |
||
|
кое-кого другого выступить вместо вас. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:37 |
||
|
Сида Гормли. aaaaaaaaaaaaaaaa 21.07.23 в 01:37 |
