BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 05x04 - Excessive Force

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он уже уходит.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 07:36

0

Мой запас вежливости

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 07:37

0

почти на исходе, а ваш?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 07:37

0

Хоть в чём-то мы солидарны.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 07:38

0

Может ещё кое в чём мы солидарны?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 07:46

0

В том, что мы друг друга не перевариваем.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 07:47

0
+1

Но, мы уважаем наши позиции

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 07:47

0
+1

в обществе и организации, к которым
мы принадлежим.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:17

0

Не вижу никакого уважения.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:17

0
+1

Тем не менее, мы говорим наедине.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:18

0
+1

Я не "поливал" вас грязью на людях.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:19

0

Вам не нужны для этого
открытые площадки.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:19

0

У вас в подчинении "великая,
белая и праведная полицейская машина".

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:24

0

Преподобный, может уже хватит.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:24

0

Здесь нет ни камер,
ни микрофонов.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:24

0

Может присядете?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:26

0

Я бы хотел преподнести вам подарок.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:27

0

Щедро с вашей стороны,
но будучи комиссаром полиции,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:27

0

боюсь, что не смогу его принять.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:27

0

А если в качестве отца?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:27

0

Вам нужно следить за своими словами.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:28

0

Элегантное решение неприятной проблемы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:28

0

Если детектив Рэйган уволится
из полиции Нью-Йорка,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:28

0

то мы снимем все обвинения.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:29

0

Никакого Большого жюри.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:29

0

Никаких обвинений.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:29

0

Вы не можете давать таких обещаний.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:30

0

У вас нет таких полномочий.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:31

0

Не вам такие обвинения выдвигать.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:52

0

Никакого Большого жюри.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:52

0

Этого вы тоже обещать не можете.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:52

0

Это решать окружному
прокурору.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:53

0

Мы оба знаем, что если я
"отзову людей"...

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:54

0

Что у вас есть конкретного?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:55

0

Эрнесто Родригез.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:55

0

Маленький мальчик, живущий в квартире
дальше по коридору, который всё видел.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:57

0

Он готов подтвердить,
что видел, как ваш сын

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:57

0

вытолкнул Джесси Линкольна
из окна.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:57

0

Ваши слова из его уст.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:58

0

Но это его слова,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:58

0

комиссар.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:58

0

Его свидетельские показания.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:59

0

Если этот мальчик был свидетелем

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 08:59

0

преступления, то его
должны допросить

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 09:00

0

мои детективы,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 09:00

0

сотрудники окружной прокуратуры
и службы опеки.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 09:01

0

Чтобы вы передали его
и его семью

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 09:01

0

в службу эмиграции и отправили
первым транспортом назад в Мексику?

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 09:02

0

Я могу лично
гарантировать то,

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 09:03

0

что его семья не будет
депортирована.

aaaaaaaaaaaaaaaa 20.10.14 в 09:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →