BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 06x03 - All the News That's Fit to Click

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

которую мы выдаем репортерам.

fenix996 10.10.15 в 07:54

0

Нет, он такой же, как носят
все в департаменте.

irver 10.10.15 в 14:07

0

Очень похоже.
Как я выгляжу?

irver 10.10.15 в 14:08

0

Нервным.

fenix996 10.10.15 в 08:03

0

Это ваша фишка?

fenix996 10.10.15 в 08:20

0

Нравится выводить репортера из равновесия?

fenix996 10.10.15 в 08:25

0

– Нет.
– Это ее фишка, да?

fenix996 10.10.15 в 08:25

0

Вообще-то, говорить правду в ее стиле.

fenix996 10.10.15 в 08:26

0

Ты спросил, как выглядишь и она ответила.

fenix996 10.10.15 в 08:16

0

О, я не нервничаю.
Просто немного возбужден.

fenix996 10.10.15 в 08:18

0

– Вы видели документальный сериал "Копы"?
– Конечно.

irver 10.10.15 в 14:12

0
+2

– Будет что-то в этом духе?
– Нет, я настоящий журналист,

fenix996 10.10.15 в 07:59

0
+1

а не просто парень с камерой ночного видения.

irver 10.10.15 в 14:13

0

Вы, конечно же, выше этого.

alalpod 10.10.15 в 22:26

0

Единственное, что мне нравится в "Копах"...

irver 10.10.15 в 14:15

0

Как они односторонне освещают
работу полицейских?

irver 10.10.15 в 14:15

0

Нет, как репортер никогда
не мешает настоящим копам.

irver 10.10.15 в 14:16

0

Более того, его даже не слышно.

irver 10.10.15 в 14:16

0

Из вас двоих получилась бы прекрасная пара.

fenix996 10.10.15 в 08:00

0

Вам кто-нибудь говорил?

fenix996 10.10.15 в 08:00

0

Вам это уже говорили?

irver 10.10.15 в 14:16

1

Постоянно.

fenix996 10.10.15 в 08:00

0

Спасибо.

fenix996 10.10.15 в 08:00

0

Линда!

fenix996 10.10.15 в 08:00

0

Линда, ты не видела мой галстук?

fenix996 10.10.15 в 08:08

0

Ты про тот, что на тебе?

fenix996 10.10.15 в 08:10

0

Ловкий ход, пап.

irver 10.10.15 в 14:23

0

Я про красный галстук, умник.

fenix996 10.10.15 в 08:11

0

Где мама?

fenix996 10.10.15 в 08:11

0

Вам пора в школу, а то опоздаете.

fenix996 10.10.15 в 08:30

0
+1

Разве она вас не отвезет?

fenix996 10.10.15 в 08:31

0

Должна бы.

alalpod 10.10.15 в 22:30

1

Уже начало девятого.
Вы можете опоздать.

irver 10.10.15 в 14:23

0

– Надеюсь.
– Линда!

fenix996 10.10.15 в 08:12

0

Линда.

fenix996 10.10.15 в 08:12

0

Привет, мальчики

fenix996 10.10.15 в 08:15

0

ждут, что ты отвезешь их.

fenix996 10.10.15 в 08:15

0

Не ходи сегодня на работу.

fenix996 10.10.15 в 08:15

0

Ох, Линда, перестань.

fenix996 10.10.15 в 08:13

0

Не начинай опять.

fenix996 10.10.15 в 08:13

0

Я серьезно.
Я не хочу, чтобы ты шел на работу.

fenix996 10.10.15 в 08:14

0

Произойдет что-то плохое.

fenix996 10.10.15 в 08:14

0

Ничего плохого не случится, Линда.

fenix996 10.10.15 в 08:12

0

Нельзя делать так каждый раз,
как я иду на работу.

irver 10.10.15 в 14:30

0

Это не помогает тебе,

irver 10.10.15 в 14:30

0

Это не помогает ни тебе

fenix996 12.10.15 в 17:54

0

это не помогает мне.

irver 10.10.15 в 14:31

0

ни мне.

fenix996 12.10.15 в 17:54

0

Но я не могу ничего сделать с тем,
что чувствую, Дэнни.

irver 10.10.15 в 14:31

0

А я не могу уйти с работы.

irver 10.10.15 в 14:31

0

Ты же помнишь,

irver 10.10.15 в 14:32

0

что сказал психотерапевт
в больнице?

irver 10.10.15 в 14:32

0

– Да.
– Понадобится время,

irver 10.10.15 в 14:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →