BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 06x04 - With Friends Like These
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чтобы избежать кровопролития. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:28 |
|
|
Логично. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:28 |
||
|
И вскоре, туда прибыли пожарные. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:29 |
||
|
Наш капитан проинформировал капитана пожарных, что это место преступления aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:30 |
||
|
и в здании вооружëнные подозреваемые. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:30 |
||
|
Он приказал пожарным не приближаться к зданию. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:34 |
||
|
Но они всë равно начали тушить пожар. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:34 |
||
|
Подозреваемые начали стрелять, мы были вынуждены ответить aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:35 |
||
|
и тогда началась просто бойня. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:36 |
||
|
Вот тогда меня и ранили. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:36 |
||
|
Спасибо, Дерек. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:36 |
||
|
Отлично сегодня поработал. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:36 |
||
|
Благодарю, сэр. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:37 |
||
|
Эти сукины дети должны за всë ответить. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:37 |
||
|
Кто-то ведь должен. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:38 |
||
|
Помеха выполнению работы полиции, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:41 |
||
|
подвержение жизни офицера опасности. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:42 |
||
|
Дайте знак и я каждого юмориста aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:43 |
||
|
в той пожарной части! aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:43 |
||
|
Не надо этого. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:43 |
||
|
А почему, чëрт побери, нет? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:44 |
||
|
Потому что они выполняли приказы сверху. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:44 |
||
|
Комиссар Рурк? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:44 |
||
|
Это было предупреждение. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:45 |
||
|
От меня. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:46 |
||
|
Прекрасный вечер, верно? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:46 |
||
|
А разве вы не должны веселиться со своими друзьями-мафиози? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:47 |
||
|
Эрин, я хотел сказать тебе, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:47 |
||
|
что мне ж...жаль, что всë так произошло. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:48 |
||
|
Там не было ничего личного. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:49 |
||
|
Тогда как насчëт того о чëм вы мне напевали из Айовы aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:51 |
||
|
касаемо того, что вы измените свою жизнь? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:53 |
||
|
О том, чтобы ваша внучка вами гордилась? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:54 |
||
|
Я говорил только правду. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:55 |
||
|
Да ладно вам. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:55 |
||
|
Получили шанс купить себе свободу и им воспользовались. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:55 |
||
|
Есть такое, за исключением одной небольшой детали. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:56 |
||
|
Бешеный Ленни aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:56 |
||
|
не убивал Рональда Грина. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:56 |
||
|
А знаете что? aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:57 |
||
|
Хотите себя в этом убедить, пожалуйста. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:57 |
||
|
Но мне только врать не надо. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:58 |
||
|
У меня нет для этого резона. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:58 |
||
|
Факт в том, что aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 19:59 |
||
|
я был вместе с Грациосо в его квартире aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 20:00 |
||
|
в ту ночь, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 20:00 |
||
|
когда убили того подонка Грина. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 20:00 |
||
|
И я тогда курил такую же кубинскую сигару, как эта. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 20:01 |
||
|
Девочка моя, ты охотишься не за тем человеком. aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 20:01 |
||
|
Ладно, если это был не Грациосо, aaaaaaaaaaaaaaaa 18.10.15 в 20:01 |
