BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09х08 - Stirring the Pot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
не разговаривают. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:30 |
|
|
– Ну дела. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:35 |
||
|
против другого закона, aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:35 |
||
|
который губернатор продвигал в прошлом году. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:35 |
||
|
Но речь же идёт о совсем aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:38 |
||
|
Ну, оказывается, он не aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:39 |
||
|
И что теперь? Теперь закон поставят на полку? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:41 |
||
|
Не совсем. Чатвел решил, что к губернатору aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:43 |
||
|
пойдёт кто-то другой. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:43 |
||
|
– И кто именно? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:43 |
||
|
Он сказал, что будучи начальником aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:54 |
||
|
которые попадают под текущее законодательство. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:54 |
||
|
Да, ну, в его словах есть смысл. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:55 |
||
|
Ты справишься. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:55 |
||
|
Думаешь? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 05:55 |
||
|
Не знаю, я просто хотел тебя поддержать. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 06:03 |
||
|
Спасибо. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 06:03 |
||
|
Мы узнали, скоро пройдет встреча, на которой соберутся aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 06:09 |
||
|
все боссы Львиной головы. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 06:10 |
||
|
Все яйца в одной корзине. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 06:10 |
||
|
Так, мы сможем повязать их всех за сговор aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 06:11 |
||
|
по закону об оргпреступности. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 06:11 |
||
|
Если мы всё сделаем как надо, aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 07:44 |
||
|
Руководитель группы озвучит всё детально. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 07:45 |
||
|
Мне местечко забей, хорошо? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 07:45 |
||
|
Как Вэл и малышка? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 07:45 |
||
|
Хочешь взглянуть? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 07:45 |
||
|
– Только глянь на эту улыбку. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:23 |
||
|
Она уже такая большая. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:23 |
||
|
Да, ты же её с крестин не видел. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:23 |
||
|
– Верно. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:24 |
||
|
что ты с мальчиками пришел. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:24 |
||
|
Скажешь тоже, после всего, aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:24 |
||
|
чтобы она появилась, как мы могли не прийти? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:25 |
||
|
Со счетами из клиник я буду разбираться, aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:25 |
||
|
пока она, наверное, права не получит. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:25 |
||
|
Наверное, но она того стоила. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:26 |
||
|
– Это уж точно. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:26 |
||
|
А как твои парни? Всё нормально? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:26 |
||
|
– Да, приспосабливаются. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:27 |
||
|
Помогает, что Вэл всегда на связи. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:33 |
||
|
– Для них это очень важно. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:33 |
||
|
– Ты счастливчик. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:33 |
||
|
Сэр, зампрокурора Рэйган здесь. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:38 |
||
|
Зампрокурора Рэйган здесь? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:38 |
||
|
Пригласи. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:38 |
||
|
Добрый день. aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:38 |
||
|
И сколько ещё раз этот сукин сын aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:39 |
||
|
будет присылать тебя на заклание? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:39 |
||
|
Ты сейчас об окружном прокуроре? aaaaaaaaaaaaaaaa 19.11.18 в 08:41 |
