BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09х09 - Handcuffs (PLUTONiUM)

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это, я надеюсь, ты сможешь принять.

irver 03.12.18 в 17:39

0

Но ты всё ещё молодая женщина,

irver 03.12.18 в 17:39

0

и опыта у тебя маловато.

irver 03.12.18 в 17:39

0

Мам, я не хотела об этом говорить,

irver 03.12.18 в 17:40

0

но у меня намного больше опыта, чем ты думаешь.

irver 03.12.18 в 17:40

0

Я говорила не о сексе,

irver 03.12.18 в 17:40

0

но спасибо за это.

irver 03.12.18 в 17:40

0

Я говорила о жизненном опыте,

irver 03.12.18 в 17:41

0

об умении видеть вещи такими, какие они есть,

irver 03.12.18 в 17:41

0

а не такими, какими кажутся.

irver 03.12.18 в 17:42

0

К чему ты ведешь?

irver 03.12.18 в 17:42

0

Дядя твоего нового парня Рэй Джианнопулос.

irver 03.12.18 в 17:42

0

Его сестра, мать Николаса, София Пападопулос.

irver 03.12.18 в 17:43

0

Ну, и что?

irver 03.12.18 в 17:43

0

Рэй Джианнопулос продажный застройщик,

irver 03.12.18 в 17:44

0

тесно связанный с мафией.

irver 03.12.18 в 17:44

0

А ещё он объект

irver 03.12.18 в 17:44

0

моего текущего расследования.

irver 03.12.18 в 17:44

0

Меньше чем через месяц мы передаем дело в суд.

irver 03.12.18 в 17:45

0

Боже мой.

irver 03.12.18 в 17:45

0

Какое дурацкое совпадение.

irver 03.12.18 в 17:45

0

Или... не совпадение.

irver 03.12.18 в 17:45

0

Погоди, ты...

irver 03.12.18 в 17:45

0

Ты думаешь, что Николас
встречается со мной из-за чего-то?

irver 03.12.18 в 17:48

0

Николас работает в одной
из компаний-ширм своего дяди.

irver 03.12.18 в 17:49

0

Здравый смысл и опыт подсказывают мне, что...

irver 03.12.18 в 17:49

0

есть связь между тем, что он встречается с тобой,

irver 03.12.18 в 17:50

0

и тем, что я веду дело его дяди.

irver 03.12.18 в 17:50

0

Конечно, ты так думаешь, потому что ты думаешь,

irver 03.12.18 в 17:50

0

что всё вращается вокруг тебя.

irver 03.12.18 в 17:51

0

– Никки.
– Почему ты не можешь

irver 03.12.18 в 17:51

0

просто быть рада, что я счастлива?

irver 03.12.18 в 17:51

0

Всё в порядке?

irver 03.12.18 в 17:51

0

Да.

irver 03.12.18 в 17:51

0

Увидел твою машину у дома.

irver 03.12.18 в 17:52

0

Да, зашел на огонек.

irver 03.12.18 в 17:55

0

По поводу?

irver 03.12.18 в 17:55

0

Есть кое-что на уме,

irver 03.12.18 в 17:55

0

о чем я хотел бы с тобой поговорить.

irver 03.12.18 в 17:55

0

Но я только что понял, что пришел сюда
не как твой сын, а как коп.

irver 03.12.18 в 17:56

0

Вообще-то, как сержант,

irver 03.12.18 в 17:56

0

у которого есть мнение
насчет того, что мы сделали сегодня

irver 03.12.18 в 17:56

0

в комплексе "Бим" на твоем участке.

irver 03.12.18 в 17:57

0

Спасибо за это.

irver 03.12.18 в 17:57

0

Это так.

irver 03.12.18 в 17:58

0

Не ты один считаешь,

irver 03.12.18 в 17:58

0

что наказание не соответствовало
преступлению.

irver 03.12.18 в 17:58

0

Выглядело так, будто мы использовали кувалду,

irver 03.12.18 в 17:59

0

чтобы забить пару гвоздей.

irver 03.12.18 в 18:00

0

Возможно.

irver 03.12.18 в 18:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →