BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09х12 - Milestones

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Экспертиза всё меняет.
Мы рассказывали о подростке,

irver 13.01.19 в 20:37

0

которая села за руль после долгой ночи веселья,

irver 13.01.19 в 20:37

0

а теперь это всё не так.

irver 13.01.19 в 20:37

0

Но она принимала наркотики.

irver 13.01.19 в 20:38

0

Да, но они заявляют, что это было больше самолечение,

irver 13.01.19 в 20:39

0

а не развлечение. И я проверила их рассказ.

irver 13.01.19 в 20:39

0

Саманта пошла на вечеринку, купила наркотики, ушла,

irver 13.01.19 в 20:40

0

и приняла их в одиночку.

irver 13.01.19 в 20:40

0

Почему бы просто не пойти к врачу?

irver 13.01.19 в 20:41

0

Ещё несколько месяцев назад

irver 13.01.19 в 20:41

0

для получения рецепта ей были нужны родители.

irver 13.01.19 в 20:44

0

А её родители не захотели ей помочь?

irver 13.01.19 в 20:44

0

Они не думали, что это такая серьезная проблема.

irver 13.01.19 в 20:45

0

И вот мы здесь.

irver 13.01.19 в 20:46

0

Так что собираешься делать?

irver 13.01.19 в 20:46

0

Или я посажу молодую женщину в сложном положении,

irver 13.01.19 в 20:48

0

в тюрьму почти на десять лет,

irver 13.01.19 в 20:48

0

где она не получит помощи,

irver 13.01.19 в 20:49

0

или я обеспечу нужную ей помощь
и буду рекомендовать условный срок.

irver 13.01.19 в 20:50

0

Ты не можешь сказать матери, что человек,

irver 13.01.19 в 20:53

0

ответственный за гибель её сына,

irver 13.01.19 в 20:53

0

не сядет в тюрьму. Ты просто не можешь, Эрин.

irver 13.01.19 в 20:54

0

Вы уже выбрали?

irver 13.01.19 в 20:54

0

Я разрываюсь между

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 03:25

0

пирогом со стыдом или пирогом с сожалением.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:42

0

Боюсь, что у нас такие закончились.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:43

0

А у меня хорошие вести.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:43

0

Я предлагаю тебе вернуться на службу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:43

0

Я сильно ошибся, когда тебя уволил.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:43

0

Но почему вы ошиблись?

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:44

0

Я отреагировал на мнение общественности и ...

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:44

0

Нет, я о том, что почему это ваша ошибка.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:44

0

Мне сказали, что моё увольнение было обусловлено

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:45

0

правилами департамента.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:45

0

В этих правилах есть простор для интерпретации...

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:46

0

в том числе и мной.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:46

0

Такое ощущение, что тут
дело скорее касается вас самого,

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:46

0

что вы хотите что-то ради себя исправить.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:46

0

Послушай...

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:47

0

когда ты арестовала того человека...

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:47

0

Джозефа Риверу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:47

0

Ты поняла, что совершила ошибку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:47

0

Почти сразу же.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:48

0

И ты сожалела об этой ошибке?

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:49

0

Конечно, и до сих пор жалею.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:49

0

Так вот, я тоже совершил ошибку,

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:49

0

о которой тоже до сих пор жалею.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:49

0

И её исправление заняло у меня слишком много времени.

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:49

0

Если я здесь ошибусь,

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:50

0

то всего лишь пролью кофе,

aaaaaaaaaaaaaaaa 14.01.19 в 04:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →