BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09х18 - Rectify
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы сейчас разговариваем или просто aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:42 |
|
|
Вы, парни, все состоите в каких-либо братствах aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:43 |
||
|
нашего департамента, так почему aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:43 |
||
|
Это потому, что я женщина? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:43 |
||
|
Эдди, мы состоим в организациях, aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:44 |
||
|
А когда мы поженимся? Мне что, прикажешь aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:44 |
||
|
Ты будешь заниматься тем, чем захочешь. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:44 |
||
|
В каком смысле? Чем именно? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:45 |
||
|
- Список мне дадут? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:45 |
||
|
Рэйчел Уиттен было обидно слышать aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:45 |
||
|
И ты можешь всё исправить, только если станешь aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:46 |
||
|
шортстопом в её клубе? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:46 |
||
|
Да ладно тебе, Эдди. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:46 |
||
|
Сэм, меня сняли с дела. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:46 |
||
|
Так что, если тебе есть что добавить, aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:47 |
||
|
то я могу тебя направить к ... aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:47 |
||
|
Я просто хотел извиниться. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:47 |
||
|
Мне стыдно, что я вам соврал. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:47 |
||
|
И ты проделал весь этот путь, aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:48 |
||
|
Я опять не могу попасть домой. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:48 |
||
|
Ясно, проходи. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:48 |
||
|
А почему она не даст тебе запасной ключ? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:48 |
||
|
Потому что мне шестнадцать. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:48 |
||
|
Она говорит, что не хочет, aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:49 |
||
|
шастал туда-сюда, когда вздумается. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:49 |
||
|
А это что такое? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:49 |
||
|
Это букатини с воскресным соусом. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:49 |
||
|
А что за воскресный соус? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:50 |
||
|
Там чеснок, подсолнечное мало, хорошие aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:51 |
||
|
Очень вкусно, учитывая то, что я не люблю лук. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:51 |
||
|
Он хорошо тушится. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:52 |
||
|
Если не знаешь, то не поймёшь, что он там есть. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:52 |
||
|
Тефтели. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:52 |
||
|
Итальянская колбаса, только та, что без семян фенхеля. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:56 |
||
|
Что за семена фенхеля? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:57 |
||
|
Они на вкус, как лакрица. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:57 |
||
|
Затмевает собой все остальные вкусы. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:57 |
||
|
А кому-то нравится вкус лакрицы в их лапше? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:57 |
||
|
В пасте. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 11:58 |
||
|
И я того же мнения. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:00 |
||
|
И мне это только сейчас принесли? aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:00 |
||
|
Это наш муляж. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:01 |
||
|
- Но до реального выпуска недолго осталось. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:01 |
||
|
Возможно - да, скорее всего. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:02 |
||
|
Слушай, стройняшка, я понял, что для тебя это важно. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:05 |
+3 | |
|
И не только для меня. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:05 |
||
|
Вы также болеете за департамент, как и он. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:08 |
||
|
Ну, не болею. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:08 |
||
|
Вы им гордитесь, защищаете его. aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:08 |
||
|
Мы не сможем ничего сделать, aaaaaaaaaaaaaaaa 08.04.19 в 12:10 |
