BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09х20 - Strange Bedfellows
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это просто факт. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 06:04 |
|
|
Я понимаю, лейтенант. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 06:53 |
||
|
Но если комиссия по УДО решит меня освободить, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 06:53 |
||
|
то я из тюрьмы выйду. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 06:53 |
||
|
Я хочу умереть свободным человеком. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 06:53 |
||
|
Воскресенье же вроде должен быть выходным днём. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:24 |
||
|
Я просто хотела со службой опеки aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:24 |
||
|
Судьба таких детей, как Энни, там незавидна. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:25 |
||
|
Эдди, они делают для них всё, что могут. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:25 |
||
|
Да, но в итоге, она окажется скорее всего aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:26 |
||
|
в какой-нибудь дыре. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:26 |
||
|
Ну, вспомни сама, сколько ты раз мне говорила, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:26 |
||
|
что всех спасти невозможно, помнишь? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:26 |
||
|
Столько же раз примерно, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:26 |
||
|
сколько и ты мне говорил: aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:27 |
||
|
"Я просто хочу спасти aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:27 |
||
|
Справедливо. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:27 |
||
|
Ну, чтобы ты знала, мой ответ "да". aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:28 |
||
|
В каком смысле "да"? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:28 |
||
|
Ну, если ты подумываешь об удочерении этой девочки, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:28 |
||
|
то я не против. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:28 |
||
|
Удочерении? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:28 |
||
|
Ты о нас с тобой сейчас? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:29 |
||
|
А что, тут разве не об этом речь? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:29 |
||
|
Ну, мысль такая точно тебе aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:29 |
||
|
Не приходила мне никакая такая мысль. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:35 |
||
|
Извини, мне показалось наверное. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:35 |
||
|
По правде говоря, я не уверена... aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:35 |
||
|
что хочу иметь детей, точка. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:35 |
||
|
А вот это для меня новость. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:35 |
||
|
Ну, мы о этом никогда толком не говорили. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:36 |
||
|
Особенно учитывая события aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:36 |
||
|
Эй, я же выросла нормальной. kobra22 30.04.19 в 17:39 |
||
|
- Это да. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:37 |
||
|
Тогда в чём? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:37 |
||
|
Я скажу тебе откровенно... aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:37 |
||
|
Это больше связано с тем, что aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:37 |
||
|
Две смерти за одно aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:38 |
||
|
Ну если на это так смотреть... aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:38 |
||
|
Я не говорю, что это проклятие, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:40 |
||
|
просто ... мы, как копы.... aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:40 |
||
|
мы рискуем однажды просто aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:40 |
||
|
Эдди, у многих копов есть дети. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:40 |
||
|
Я знаю. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:40 |
||
|
Я не ставлю на этом крест. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:41 |
||
|
Просто я не люблю рисковать. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:41 |
||
|
Я... не похожа на своего отца. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:41 |
||
|
Когда я думаю о шансах привести домой aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:41 |
||
|
красивую маленькую девочку, вроде Энни aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:42 |
||
|
и... aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 07:42 |
