BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09х20 - Strange Bedfellows
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Следующей встречи не будет. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:22 |
|
|
Никогда не говорите никогда. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:22 |
||
|
Спасибо, что пришёл... 45 минут спустя. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:23 |
||
|
У меня были кое-какие дела. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:23 |
||
|
Ты пробил адрес, увидел, что это aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:23 |
||
|
приют для животных и тут же всё сообразил? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:23 |
||
|
Да нет, на самом деле, я пытался найти aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:24 |
||
|
бабушку Энни, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:24 |
||
|
которая является следующим законным её опекуном. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:24 |
||
|
- Я кучу времени потратил на всё это. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:25 |
||
|
Её номер был указан в бумага правильно, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:25 |
||
|
а вот код региона был неверен. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:25 |
||
|
Пришлось немного поднапрячься, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:26 |
||
|
чтобы забрать её к себе. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:26 |
||
|
Всегда пожалуйста. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:26 |
||
|
Спасибо. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:26 |
||
|
Правда, большое тебе спасибо. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:27 |
||
|
Мы же не из тех пар, правда? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:27 |
||
|
Ты это о чём? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:27 |
||
|
Ну из тех, кто сначала заводит собаку, чтобы понять aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:28 |
||
|
какими они будут родителями. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:28 |
||
|
Нет, мы не такие. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:28 |
||
|
Хорошо. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:28 |
||
|
Никогда не понимала, зачем люди так поступают. kobra22 30.04.19 в 17:52 |
||
|
Если с собакой можно как-то сделать aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:29 |
||
|
с ребёнком, ты просто .... aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:29 |
||
|
работаешь с тем, что есть, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:30 |
||
|
и вернуть его уже никуда будет нельзя. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:30 |
||
|
Даже и в голову такое не приходило. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:30 |
||
|
Если дитя появляется, то назад пути уже нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:31 |
||
|
Так что мы тогда здесь делаем? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:31 |
||
|
Я поведаю тебе один маленький секрет. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:31 |
||
|
Я прихожу сюда раз в месяц, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 09:31 |
||
|
чтобы получить порцию щенячьей любви. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:11 |
||
|
Ясно. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:11 |
||
|
Но мы же домой его забирать не будем? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:11 |
||
|
Это она. И нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:11 |
||
|
Я... я ещё не готова aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:12 |
||
|
заводить себе собаку. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:37 |
||
|
Если только не готов ты. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:37 |
||
|
Я готов над этим поразмыслить. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:37 |
||
|
Но только если ты на 100% "за". aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:38 |
||
|
Такой подход мне нравится. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:38 |
||
|
Мне кажется, что таким образом aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:39 |
||
|
О другом? aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:39 |
||
|
Сначала о доме, потом о животном. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:39 |
||
|
А затем о ребёнке и прочем. aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:39 |
||
|
Только всегда давай сначала удостоверимся, aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:40 |
||
|
что второй из нас всегда на 100% "за", aaaaaaaaaaaaaaaa 30.04.19 в 13:40 |
||
|
Если мы решимся на это, aaaaaaaaaaaaaaaa 28.04.19 в 18:10 |