BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x13 - Reckless
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Никакие процедуры не изменят того, aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:34 |
|
|
Да ладно, на чьей вы стороне? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:34 |
||
|
Сид? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:35 |
||
|
Босс? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:35 |
||
|
Деньги и человеко-часы на расследование? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:35 |
||
|
Серьёзно? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:35 |
||
|
Нет? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:35 |
||
|
Нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:35 |
||
|
И что ему тогда светит? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:36 |
||
|
Это ты мне скажи. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:36 |
||
|
Нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:36 |
||
|
Ты мне скажи. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:36 |
||
|
Это не мне решать. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:36 |
||
|
Но я тебя об этом спрашиваю. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:36 |
||
|
Босс? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:37 |
||
|
Лейтенант. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:37 |
||
|
Поместить детектива Коннера aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:37 |
||
|
перебирать бумажки aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:37 |
||
|
Учитывая, что мы знаем - это слишком лёгкое наказание. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:38 |
||
|
Отправить его в транспортный? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:39 |
||
|
Такой тогда сможет там ещё больше всё испортить, aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:39 |
||
|
а мы обо всём узнаем только опосля. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:39 |
||
|
Лучше пойти на опережение. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:39 |
||
|
Отстранение от службы, с сегодняшнего дня. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:40 |
||
|
И пусть юрист от департамент aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:40 |
||
|
Немного строговато. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:40 |
||
|
Возможно, зато всем остальным будет уроком. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:41 |
||
|
И это твоё окончательное решение? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:41 |
||
|
Ну...он не оставил нам никакого выбора. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:41 |
||
|
Тогда, вперёд. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:41 |
||
|
Уже занялся, босс. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:42 |
||
|
Спасибо, что пришли. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:42 |
||
|
Йохенс, ты что здесь делаешь? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:42 |
||
|
Помнишь, когда я повредил aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:42 |
||
|
Помню. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:43 |
||
|
Доктор Мехта поставил тогда aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:43 |
||
|
Хорошо, но это не... aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:43 |
||
|
А помнишь, когда мы ответили на aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:43 |
||
|
когда ещё служили в 12-м участке? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:43 |
||
|
Конечно, тебе тогда здорово досталось. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:44 |
||
|
- И я думал, что я никогда... aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:44 |
||
|
помог тебе восстановиться. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:44 |
||
|
- Видите тенденцию? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:44 |
||
|
Я понимаю, доктор aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:45 |
||
|
но вы поступаете неправильно. aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:45 |
||
|
Кто сказал? aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:45 |
||
|
Мы всего лишь рекомендуем людям того врача, aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:46 |
||
|
которому мы сами доверяем aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:46 |
||
|
По правде, вы помогаете ему развивать aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:46 |
||
|
своё бизнес, снабжая его личной информацией aaaaaaaaaaaaaaaa 10.02.20 в 17:46 |
