BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x15 - Vested Interests
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но я знаю, кто может сказать нам больше. Z23 08.03.20 в 15:00 |
|
|
Погодите. Z23 08.03.20 в 15:00 |
||
|
Они сказали, что толком не знали ее? Z23 08.03.20 в 15:01 |
||
|
- Да. Z23 08.03.20 в 15:01 |
||
|
И мне она много о них рассказывала. Z23 08.03.20 в 15:01 |
||
|
Например? Z23 08.03.20 в 15:01 |
||
|
Однажды постоялец из Дулута Z23 08.03.20 в 15:02 |
||
|
"случайно" оказался голым, Z23 08.03.20 в 15:02 |
||
|
когда Дарья пришла убирать его номер. Z23 08.03.20 в 15:02 |
||
|
Она написала жалобу в службу охраны. Z23 08.03.20 в 15:02 |
||
|
А Габриэль, портье, терпеть не может Сэма, швейцара, Z23 08.03.20 в 15:03 |
||
|
но Дарья не хотела помогать ей Z23 08.03.20 в 15:03 |
||
|
выжить Сэма, потому что он в прошлом году помог ей купить елку. Z23 08.03.20 в 15:03 |
||
|
А консьерж, Пол, Z23 08.03.20 в 15:04 |
||
|
после десяти пускает в бар проституток. Z23 08.03.20 в 15:04 |
||
|
А Мэтью, бармен, Z23 08.03.20 в 15:04 |
||
|
продает наркотики всем подряд. Z23 08.03.20 в 15:04 |
||
|
И Дарье? Z23 08.03.20 в 15:04 |
||
|
Мистер Хоук заставляет всех пахать круглые сутки, Z23 08.03.20 в 15:05 |
||
|
людям нужно что-то, чтобы взбодриться. Z23 08.03.20 в 15:05 |
||
|
Этот мистер Хоук... Z23 08.03.20 в 15:06 |
||
|
просто сатрап, да? Z23 08.03.20 в 15:07 |
||
|
Сволочь он. И Тоби ненавидит. Z23 08.03.20 в 15:07 |
||
|
Элль, почему вы с Тоби так долго живете в отеле? Z23 08.03.20 в 15:08 |
||
|
В моей квартире в Сохо ремонт. Z23 08.03.20 в 15:08 |
||
|
Мама живет в Сан-Диего, вот и предложила пока пожить в отеле. Z23 08.03.20 в 15:08 |
||
|
Тебе 16 лет, но ты живешь одна среди незнакомых людей. Z23 08.03.20 в 15:09 |
||
|
Я не одна. Они мне, как родные. Z23 08.03.20 в 15:09 |
||
|
Кстати, недавно Z23 08.03.20 в 15:09 |
||
|
мистер Хоук и Дарья спорили Z23 08.03.20 в 15:10 |
||
|
О чем? Z23 08.03.20 в 15:10 |
||
|
Было шумно, я мало что слышала. Z23 08.03.20 в 15:10 |
||
|
Но он что-то кричал Z23 08.03.20 в 15:11 |
||
|
о "проклятом презервативе". Z23 08.03.20 в 15:11 |
||
|
То есть, ты утверждаешь, что во всем штате Z23 08.03.20 в 15:12 |
||
|
нет ни одного орла-юриста, который бы помешал преступнику Z23 08.03.20 в 15:12 |
||
|
пугать пострадавшего в его собственном доме? Z23 08.03.20 в 15:13 |
||
|
Ни в прокуратуре, Z23 08.03.20 в 15:14 |
||
|
ни в суде, ни в коллегии адвокатов. Z23 08.03.20 в 15:14 |
||
|
Значит, они слепцы, а не только правосудие слепо. Z23 08.03.20 в 15:15 |
||
|
Почему вы отметаете очевидный вариант? Z23 08.03.20 в 15:15 |
||
|
Едиственного человека, который может в буквальном смысле Z23 08.03.20 в 15:16 |
||
|
пойти и все уладить? Z23 08.03.20 в 15:16 |
||
|
Мы так не поступаем. Z23 08.03.20 в 15:16 |
||
|
Больше. Z23 08.03.20 в 15:16 |
||
|
Кто он вам? Z23 08.03.20 в 15:16 |
||
|
Часть моего прошлого. Z23 08.03.20 в 15:17 |
||
|
Их здесь много побывало. Z23 08.03.20 в 15:17 |
||
|
Он особенный. Z23 08.03.20 в 15:17 |
||
|
Он был хозяином кинотеатра неподалеку от района, где я рос, Z23 08.03.20 в 15:18 |
