BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x15 - Vested Interests

когда заселялся в свой номер,
который она "якобы" до этого убрала.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:13

И как я тогда должен был поступить,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:14

сделать её "работником месяца"?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:14

Так та ссора, была чисто рабочего характера?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:14

А если вам нужны доказательства,
что меня не было рядом с Дарьей,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:15

когда она умерла, то я был...

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:15

Вы были на улице, убирали собачьи
фекалии с тротуара.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:16

Мы видели записи с камер.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:16

Из-за Элли и Тоби мне хочется
изменить политику по

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:17

содержанию домашних животных.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:17

Кстати "о птичках", где она сейчас?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:17

Элли.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:17

Ну, с ней поговорить вам
точно не удаться.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:18

Она - единственный человек,
который готов рассказать

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:18

нам правду о том, что здесь
чёрт побери

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:18

- творится.
- Ну, я понятия не имею, где она сейчас.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:19

А кто может это знать?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:19

Может, Сэм?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:19

Вы не видели мисс Коупли?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:19

Она совсем недавно куда-то вышла.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:20

- А куда?
- Это я, извините, не знаю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:20

Она с Тоби, ушли за покупками.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:20

Если вам нужно, я могу дать её
номер.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:26

- Нам это точно пригодится.
- Да, спасибо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:26

И так?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:27

- Налить кому-нибудь выпить?
- Мы на службе.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:27

- Может быть, немного вина?
- Мы пришли в вашу квартиру

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:28

только в силу конфиденциального
характера нашей беседы,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:29

но "тон" нашей беседы такой же,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:29

как если бы она проходила в конференц-зале
нашей прокуратуры.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:29

Значит, никакого вина?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:29

Никакого.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:29

Ты...на выход.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:30

Ты тоже, на выход.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:30

Я без неё никуда не пойду.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:30

То, что я собираюсь рассказать,
я скажу вам только с глазу на глаз.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:30

Если "птичка вылетит"
каким-то образом,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:31

то мы сразу узнаем, зачем он без причины
решил раскрыть свой рот.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:31

Или она.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:40

Всё верно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:32

Мисс Рэйган, прошу вас,
давайте присядем.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:32

Так чей голос на той записи
и о чём там идёт речь?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:32

Речь там идёт по поводу покупки
полутора кварталов

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:33

разного рода зданий находящихся рядом
с проектом застройки "Хадсон Ярдс",

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:33

перед тем, как цены на те здания
"взлетят"

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.03.20 в 13:34

и также касается... сговора
в окружной прокуратуре.

aaaaaaaaaaaaaaaa 08.03.20 в 16:38

Чей голос на записи?

aaaaaaaaaaaaaaaa 08.03.20 в 16:35

- Мой.
- А ещё чей?

aaaaaaaaaaaaaaaa 08.03.20 в 16:36

Вы и так уже его узнали.

aaaaaaaaaaaaaaaa 08.03.20 в 16:36

- Ничего подобного.
- Конечно узнали.

aaaaaaaaaaaaaaaa 08.03.20 в 16:36