BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x18 - Hide in Plain Sight

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Понимаете, Мартинсы собирались уехать
на выходные

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 14:58

0

и поэтому установили камеру,

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 14:58

0

чтобы следить за домом во время ремонта.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 14:58

0

И на записи с той камеры видно,
как вы облили розетку

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 14:59

0

легковоспламеняющейся жидкостью
и подожгли.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:00

0

Так что...

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:00

0

...вы можете продолжать и дальше нам врать

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:00

0

или можете во всём сознаться
и рассказать, как всё было.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:00

0

Я намеренно бы никому не смог причинить зла.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:02

0

Вы думали, что их во
время пожара

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:03

0

не будет в квартире.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:03

0

Я клянусь вам...я не знал, что они вернулись.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:04

0

Как только я понял, что они дома,

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:04

0

то я побежал к ним на помощь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:04

0

Я очень обо всём сожалею.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:04

0

Энтони сказал, что вы хотите меня видеть?

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:05

0

У Дэна МакКормика были финансовые проблемы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:06

0

Он подумал, что ему пригодятся
деньги по страховке

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:06

0

и когда он узнал, что Мартинсы

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:07

0

уедут на выходные из города,

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:07

0

то решил поджечь здание.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:07

0

Мотив "на лицо", но героизма в этом
уже не найти, верно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:08

0

Верно.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:08

0

Мы его арестовали

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:08

0

за поджог и убийство первой степени.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:09

0

Ты как, согласна с таким ходом событий?

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:10

0

Согласна.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:10

0

Твоя информация по МакКормику о том,

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:11

0

что он хотел убедиться, что никого
в здании на выходные не будет,

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:11

0

нам очень пригодилась.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:11

0

Я рада, что смогла помочь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:12

0

Погоди минутку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:12

0

Твоё письмо было искренним,

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:12

0

самокритичным и я признательна тебе за него.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:13

0

Я рада, что...

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:13

0

Постарайся, чтобы второго такого
письма тебе больше

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:13

0

писать не понадобилось.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:13

0

- Хорошо.
- Письма, которое можно было бы

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:14

0

написать жертвам преступления, где преступник
выйдет на свободу из-за твоей ошибки,

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:15

0

ты написать не сумеешь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:15

0

Как и не сможешь извиниться с помощью письма

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:15

0

перед невиновным, который сядет
в тюрьму из-за

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:16

0

твоей же оплошности.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:16

0

Я пробовала.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:17

0

Никто подобных писем читать не хочет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:17

0

Делай всё правильно с первого раза

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:17

0

или поищи себе другую работу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:18

0

Вторых шансов больше не будет.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:18

0

- Хорошо.
- И на будущее,

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:19

0

не верь всему, что тебе советует
Энтони на слово.

aaaaaaaaaaaaaaaa 29.04.20 в 15:19

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →