BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 12x19 - Tangled Up in Blue.MeGusta+mSD+SYNCOPY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
То ты держишь ушки на макушке. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:20 |
|
|
Так бы вёл себя любой из нас. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:20 |
||
|
В записях камер наблюдения были пропуски, aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:20 |
||
|
поэтому их посчитали несостоятельными. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:21 |
||
|
У водителя не нашли в крови следов алкоголя или наркотиков. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:21 |
||
|
Да, он ехал с превышением допустимого скоростного лимита, но... aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:22 |
||
|
и только-то. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:22 |
||
|
А сержант же вроде как женат на коллеге по службе? aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:24 |
||
|
Да, на мне. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:24 |
||
|
Так что, мы оба в этом деле увязли по самое не хочу. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:25 |
||
|
Верно. Будем. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 18:24 |
||
|
Слушайте, я с этими горе-гонщиками постоянно сталкиваюсь. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 19:23 |
||
|
Зачастую, у них на приборной доске установлена камера GoPro, aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 19:23 |
||
|
чтобы выкладывать свои заезды потом в соцсетях. aaaaaaaaaaaaaaaa 05.09.22 в 19:24 |
||
|
Возможно одна из таких была и на машине из ДТП. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:14 |
||
|
Не знаю нашли ли они её aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:15 |
||
|
или искали её вообще, aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:15 |
||
|
но запись возможно покажет, что его машина была припаркована, aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:16 |
||
|
когда те парни пронеслись мимо него. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:16 |
||
|
Благодарю, офицер Джонс. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:17 |
||
|
Но вы ребята не от меня обо всём узнали. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:17 |
||
|
Мне лишние неприятности ни к чему. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:18 |
||
|
Принято. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:18 |
||
|
Привет, пап. Что нового? aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:21 |
||
|
Слишком много, если ты понимаешь о чём я. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:21 |
||
|
Проходи. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:21 |
||
|
Эдди? aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:20 |
||
|
Вышла. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:21 |
||
|
Значит будем только мы с тобой... aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:22 |
||
|
и та ситуация, что все обсуждают. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:40 |
||
|
Да не в ней наверное дело. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:41 |
||
|
Это вряд ли. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:41 |
||
|
Я знаю. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:30 |
||
|
Так что, всё нормально? aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:42 |
||
|
А что, должно быть как-то наоборот? aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:42 |
||
|
Я просто подумал, ну знаешь, aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:30 |
||
|
может тебе плечо напарника понадобится. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:30 |
||
|
12-летней выдержки. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:20 |
||
|
Неплохо. Пойду принесу тару. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:25 |
||
|
Один мне aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:25 |
||
|
- и один, для моего напарника. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:30 |
||
|
Отец не слабо так пропесочил меня по первое число. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:35 |
||
|
Сказал, что я так и не научился, что иногда нужно просто подставить плечо. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:36 |
||
|
И тем не менее, ты же сейчас здесь, а значит он оказался неправ. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:36 |
||
|
Знаешь мне просто aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:34 |
||
|
интересно, aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:34 |
||
|
а ты разговаривал с кем-нибудь, кто был тогда на вечеринке. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:34 |
||
|
Да, говорил. С несколькими людьми. aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:32 |
||
|
И кто-нибудь из них может подтвердить твои слова, aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:33 |
||
|
что наркотик был подмешан в твою еду? aaaaaaaaaaaaaaaa 06.09.22 в 14:33 |