BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 13x05 - Homefront.MeGusta+mSD+SYNCOPY
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прошу прощения. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:28 |
|
|
Не думаю, что он также снисходительно отнёсся бы к Эспинозе. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:29 |
||
|
Просто ещё не все привыкли к тому, aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:30 |
||
|
что я теперь на должности начальника , aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:31 |
||
|
-а на это нужно время. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:32 |
||
|
Он должен был проявить к вам уважение. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:33 |
||
|
Это его место преступления и его дело. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:34 |
||
|
А мы поможем им, чем сможем. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:35 |
||
|
Привет, у нас - проблема. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:37 |
||
|
В кладовке есть вантуз, если что. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:37 |
||
|
Проблема другого рода. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:38 |
||
|
Ты же в курсе, что у Папатониса есть своя строительная компания? aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:54 |
||
|
Конечно в курсе, там он прячет все свои деньги. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:56 |
||
|
Ну так вот, у меня детективы следят aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:57 |
||
|
за всеми его стройками. И один из них, мне только что позвонил aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 16:08 |
||
|
и сказал, что какая-то женщина туда приходила и задавала всем вопросы. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 16:08 |
||
|
О, нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:38 |
||
|
Некая детектив - aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:38 |
||
|
Эбигейл Бэйкер. aaaaaaaaaaaaaaaa 23.06.23 в 15:39 |
||
|
Что, но как ты узнала? aaaaaaaaaaaaaaaa 24.06.23 в 23:20 |
||
|
- Она раньше ко мне уже приходила. aaaaaaaaaaaaaaaa 24.06.23 в 23:20 |
||
|
Расскажу потом. А что потом с Бэйкер дальше было? aaaaaaaaaaaaaaaa 24.06.23 в 23:21 |
||
|
Она практически столкнулась с "Папой" лицом к лицу на той стройке. aaaaaaaaaaaaaaaa 24.06.23 в 23:24 |
||
|
Они разминулись друг с другом всего на пару минут. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:43 |
||
|
Она же могла всю операцию "под ударом" поставить. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:44 |
||
|
Нам повезло, если он уже не собрал чемоданы. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:53 |
||
|
Давай-ка сюда. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:53 |
||
|
А ты знаешь имя того, кого "Близнецы" хотят, чтобы ты убил? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:54 |
||
|
Зовут его - Гектор, он состоит в банде "Мара Ноче". aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:54 |
||
|
А ты знаешь, где можно этого Гектора найти? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:58 |
||
|
Неа. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:58 |
||
|
Они останутся здесь. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:03 |
||
|
Хорошо, но свой - я оставлю. Я оставлю себе вот этот. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 05:59 |
||
|
Я возьму свой. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:03 |
||
|
А у тебя есть доказательства того, что они поручили тебе убить того типа? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:06 |
||
|
Доказательства? Какие например? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:20 |
||
|
Ну знаешь, например: смс или запись разговора, aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:21 |
||
|
-да что угодно? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:25 |
||
|
Ясно, но тогда, тебе придется помочь мне и эти доказательства достать. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:30 |
||
|
- Мне то? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:31 |
||
|
организовать встречу с "Близнецами", но только в этот раз, aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:33 |
||
|
на тебе будет "жучок". aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:34 |
||
|
Стоп, стоп, погодь, стопэ. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:34 |
||
|
Ты хочешь, чтобы я работал "под прикрытием"? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:35 |
||
|
Ты верно хочешь, чтобы меня опять подстрелили. Плохая это затея. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:40 |
||
|
И не хотел я, чтобы тебя подстрелили вообще. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:45 |
||
|
Слушай, ладно, не нервничай ты так. aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:47 |
||
|
Ты брата своего спасать собираешься или нет,а? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:48 |
||
|
Вот так, тогда нужно на тебя "повесить жучка". aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:48 |
||
|
Не объясните, какого черта вы вчера вытворяли? aaaaaaaaaaaaaaaa 27.06.23 в 06:54 |
