BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 06x12 - Cursed

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Могу я идти?
Я вам всё рассказал.

irver 17.01.16 в 16:05

0

Да, Ронни, можешь идти,

irver 17.01.16 в 16:06

0

но теперь ты работаешь на нас.

irver 17.01.16 в 16:06

0

Что?

irver 17.01.16 в 16:06

0

Ты возвращаешься к своим ребятам.

irver 17.01.16 в 16:06

0

Они будут решать, кого убрать,

irver 17.01.16 в 16:07

0

чтобы отомстить за убийство босса,

irver 17.01.16 в 16:07

0

и ты позвонишь нам
и всё расскажешь.

irver 17.01.16 в 16:07

0

Да мои парни меня на кусочки
разрежут, если узнают.

irver 17.01.16 в 16:07

0

Они сделают тоже самое,
если мы пустим слух, что

irver 17.01.16 в 16:08

0

ты нашел бога в том багажнике
и решил их всех сдать.

irver 17.01.16 в 16:09

0

Вы этого не сделаете.

irver 17.01.16 в 16:09

0

Ты думаешь?

irver 17.01.16 в 16:09

0

Получите, босс.

irver 17.01.16 в 17:01

0

Подозреваемый в ограблениях
с ножом в Парксдейл Прожект.

irver 17.01.16 в 17:02

0

– Как ваше имя?
– Дерек Гиббс.

irver 17.01.16 в 17:03

0

Но я никого не грабил.

irver 17.01.16 в 17:03

0

Я только хотел защитить себя
от того, кто это делает.

irver 17.01.16 в 17:04

0

При нем также нашли трубку
для крэка,

irver 17.01.16 в 17:06

0

гигиеническую помаду и бумажник

irver 17.01.16 в 17:07

0

с тремя долларами.

irver 17.01.16 в 17:07

0

Эй, Рэйган.

irver 17.01.16 в 18:58

0

Что там такое?

irver 17.01.16 в 18:59

0

Думаю, мы взяли парня, который
терроризировал Парксдейл Прожектс.

irver 17.01.16 в 19:00

0

Взгляните.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:52

0

- Да?
- Да, видите?

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:52

0

Ну, может и взяли.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:52

0

Может быть.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:52

0

К тому же, он стал бежать,
когда мы к нему приблизились,

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:53

0

а потом мы нашли нож
у него в куртке.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:53

0

Какова длина его лезвия?

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:54

0

Около 7,5 сантиметров.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:55

0

Технически - это в рамках закона.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:55

0

Но это тем не менее нож.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:56

0

Хотелось бы думать, что это
не пустая трата времени.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:56

0

Опознание расставит всё по местам.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:56

0

А если настоящий преступник
опять совершит нападение,

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:57

0

пока ты тут бумажками
занимаешься...

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:57

0

Босс, вас послушать, так у нас
тут неправомерный арест прямо-таки.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 07:59

0

Нет, нет. Я о том, что это...

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:00

0

Вообщем, если считаешь что прав,
то господь с тобой.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:00

0

Что это было такое?

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:00

0

Да вот сам голову ломаю над этим.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:01

0

Слушайте, верните мне мои штаны.
Где они?

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:01

0

– В мусорке.
– Чего?

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:02

0

Они же сотню баксов стоят.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:02

0

Ага, да такие с 80-х никто
не носит.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:02

0

Переживёшь как-нибудь эту потерю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:02

0

Ну что, с нападками на него закончили?

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:03

0

Сал Винчетти и его друзья.

aaaaaaaaaaaaaaaa 18.01.16 в 08:03

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →