BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 07x07 - Guilt by Association

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не мог это контролировать.

irver 07.11.16 в 08:22

0

Я в норме.

irver 07.11.16 в 08:22

0

Правда?

irver 07.11.16 в 08:22

0

Да, откуда я мог знать,
что он собирается...

irver 07.11.16 в 08:23

0

убить свою девушку?

irver 07.11.16 в 08:23

0

Именно.

irver 07.11.16 в 08:23

0

Думаю, я мог бы поехать в больницу,

irver 07.11.16 в 08:24

0

и даже поговорить с врачами,
убедиться, что его не выпустят.

irver 07.11.16 в 08:24

0

Да, и, конечно, они бы послушали

irver 07.11.16 в 08:25

0

обычного патрульного, а не
ставили бы свой диагноз.

irver 07.11.16 в 08:25

0

Система виновата?

irver 07.11.16 в 08:25

0

Это они его отпустили.

irver 07.11.16 в 08:26

0

Мы можем винить себя

irver 07.11.16 в 08:26

0

во многом, Джейми.

irver 07.11.16 в 08:26

0

Бог свидетель, в эти дни

irver 07.11.16 в 08:26

0

копов обвиняют во всех
проблемах общества.

irver 07.11.16 в 08:27

0

Но ты не можешь нести ответственность
за то, что человек с психическими проблемами

irver 07.11.16 в 08:27

0

становится убийцей.

irver 07.11.16 в 08:27

0

Он сказал,что пошел поговорить с ней,

irver 07.11.16 в 08:28

0

потому что это я ему сказал, но...

irver 07.11.16 в 08:28

0

Он, наверное, и так пошел
бы с ней поговорить.

irver 07.11.16 в 08:28

0

Наверное.

irver 07.11.16 в 08:28

0

Может быть.

irver 07.11.16 в 08:28

0

Мы никогда не узнаем.

irver 07.11.16 в 08:29

0

Знаешь, что я точно знаю?

irver 07.11.16 в 08:29

0

Ты отличный коп.

irver 07.11.16 в 08:29

0

Так, доктор Фил,

irver 07.11.16 в 08:30

0

я не на грани, я просто расстроен.

irver 07.11.16 в 08:30

0

Может...

irver 07.11.16 в 08:30

0

тебя подлечат парочка партий
в дартс и холодное пиво?

irver 07.11.16 в 08:31

0

Я думал, у тебя концерт
с мистером "Сэндвич на завтрак"?

irver 07.11.16 в 08:31

0

Да, у него... что-то там на работе.

irver 07.11.16 в 08:32

0

Никакого Брюса Спрингстина?

irver 07.11.16 в 08:32

0

Не сегодня.

irver 07.11.16 в 08:32

0

Но мы же можем просто "не там" повернуть
и ехать дальше.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.11.16 в 10:08

0

Шаблонами мыслишь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 07.11.16 в 10:11

0

Тебе это нравится.

irver 07.11.16 в 08:37

0

Я не нравлюсь твоему брату.

irver 07.11.16 в 08:38

0

Это не так.

irver 07.11.16 в 08:39

0

Но мне всё равно.

irver 07.11.16 в 08:39

0

Мне он тоже не нравится.

irver 07.11.16 в 08:39

0

Пора зарыть топор войны.

irver 07.11.16 в 08:39

0

Привет.

irver 07.11.16 в 08:39

0

Привет. Присаживайся.

irver 07.11.16 в 08:40

0

Я заказала бутылку вина.

irver 07.11.16 в 08:40

0

Садись уже.

irver 07.11.16 в 08:40

0

За работу, которую вы оба
прекрасно выполнили.

irver 07.11.16 в 08:41

0

Мы закрыли два дела по убийству.

irver 07.11.16 в 08:42

0

Да ладно вам. Выпьем.

irver 07.11.16 в 08:42

0

Выпьем.

irver 07.11.16 в 08:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →