BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09x07 - By Hook or by Crook

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, это ловушка. Назад!

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.11.18 в 09:01

0

Помогите! Помогите мне! Помогите мне!

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.11.18 в 09:01

0

Сюда, сюда.

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.11.18 в 09:01

0

Держись!

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.11.18 в 09:10

0

Байез, это перечный газ!

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.11.18 в 09:11

0

Это перечный газ!

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.11.18 в 09:11

0

Дельгадо?!

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.11.18 в 09:11

0

Дельгадо?

aaaaaaaaaaaaaaaa 13.11.18 в 09:11

0

Это диджериду.

irver 13.11.18 в 07:18

0

Австралийский духовой инструмент, нечто вроде трубы.

irver 13.11.18 в 07:18

0

Спасибо.

irver 13.11.18 в 07:18

0

Подарок от премьер-министра Австралии,

irver 13.11.18 в 07:19

0

за теплый прием на прошлой неделе.

irver 13.11.18 в 07:19

0

Экспонат для музея полиции Нью-Йорка?

irver 13.11.18 в 07:20

0

Брайану стало лучше.

irver 13.11.18 в 07:20

0

Да, спасибо.

irver 13.11.18 в 07:20

0

Я думал, ты ещё несколько недель не появишься.

irver 13.11.18 в 07:20

0

Я сказала Джимми, что подменю его на пару часов.

irver 13.11.18 в 07:22

0

Мне не помешает отдых.

irver 13.11.18 в 07:22

0

Дела плохи, если работа это отдых.

irver 13.11.18 в 07:22

0

Вообще-то, дела даже очень неплохи.

irver 13.11.18 в 07:22

0

Брайан дышит сам,

irver 13.11.18 в 07:22

0

жалуется на больничную еду,

irver 13.11.18 в 07:23

0

и завтра его выпишут.

irver 13.11.18 в 07:23

0

Это хорошие новости.

irver 13.11.18 в 07:23

0

Так что пора пересмотреть

irver 13.11.18 в 07:24

0

вашу политику "без улыбок".

irver 13.11.18 в 07:25

0

Я много раз сопровождала вас, когда вы навещали

irver 13.11.18 в 07:25

0

в больницах раненых при исполнении офицеров,

irver 13.11.18 в 07:26

0

и семьи тех, кто погиб при исполнении.

irver 13.11.18 в 07:27

0

Я знала, что это ваша работа.

irver 13.11.18 в 07:37

0

Но я никогда полностью не осознавала,

irver 13.11.18 в 07:38

0

насколько важен этот визит для семьи офицера.

irver 13.11.18 в 07:38

0

А теперь знаю.

irver 13.11.18 в 07:38

0

Спасибо.

irver 13.11.18 в 07:39

0

Сукин сын, он нас развел.
Говорил тебе, не доверяй ему.

irver 13.11.18 в 07:40

0

Мы этого ещё не знаем.

irver 13.11.18 в 07:40

0

Конечно, он нас развел.

irver 13.11.18 в 07:41

0

Он убрался оттуда как раз перед
тем, как коробки взорвались.

irver 13.11.18 в 07:42

0

– Откуда он мог об этом знать?
– Он знал, что будет.

irver 13.11.18 в 07:45

0

Тогда почему он вернулся в свою квартиру?

irver 13.11.18 в 07:45

0

Что?

irver 13.11.18 в 07:45

0

Посмотри на электронный браслет.

irver 13.11.18 в 07:46

0

Он показывает, что он там.

irver 13.11.18 в 07:46

0

Что же тогда произошло?

irver 13.11.18 в 07:46

0

– Я дам вам знать, после встречи с ним.
– Нет, нет, нет.

irver 13.11.18 в 07:46

0

Нет, ты дашь знать своим,
после того, как мы с ним встретимся.

irver 13.11.18 в 07:48

0

Мы идем с тобой.

irver 13.11.18 в 07:48

0

Поехали.

irver 13.11.18 в 07:48

0

Дельгадо? Полиция!

irver 13.11.18 в 07:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →