BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09x16 - Past Tense (BATV)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
и тут мне подумалось, aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:01 |
|
|
что я уже так давно не производил арест, aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:01 |
||
|
что, наверное, не смог бы уже aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:02 |
||
|
Прочти-ка их мне. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:17 |
||
|
Сэр? aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:17 |
||
|
Да ладно, так, шутки ради. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:17 |
||
|
У вас есть право хранить молчание. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:17 |
||
|
Всё, что вы скажете... aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:18 |
||
|
может быть использовано против вас в суде. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:18 |
||
|
И будет использовано. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:18 |
||
|
У вас есть право на адвоката. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:18 |
||
|
И право на... aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:19 |
||
|
право на жизнь, свободу и поиски счастья. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:19 |
||
|
Здорово. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:19 |
||
|
Спасибо. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:20 |
||
|
Навевает воспоминания. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:20 |
||
|
И Даг, ещё раз aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:20 |
||
|
прими мои поздравления. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:20 |
||
|
Спасибо, сэр. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:20 |
||
|
Пообедать удалось? aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:25 |
||
|
– Лапшой. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:25 |
||
|
Как закончим, отведу вас перекусить aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:25 |
||
|
и мы добудем вам что-нибудь более питательное, лады? aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:26 |
||
|
Присаживайтесь. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:26 |
||
|
В общем, ни одна из камер aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:27 |
||
|
кто бы выходил из квартиры после aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:28 |
||
|
Поэтому мы хотим, чтобы вы послушали aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:28 |
||
|
голоса с допросов, которые мы провели aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:29 |
||
|
Мы попросили наших спецов приглушить аудио, aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:29 |
||
|
чтобы казалось будто звук идёт через стенку. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:29 |
||
|
Мы надеемся, что вы сможете aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:30 |
||
|
опознать кого-нибудь по голосу. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:30 |
||
|
– Готовы? aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:30 |
||
|
В прошлом году, aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:30 |
||
|
кто-то вломился ко мне в квартиру aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:31 |
||
|
и украл снимков на десять тысяч долларов. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:31 |
||
|
И я попросила совет дома установить камеры в коридорах... aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:44 |
||
|
Нет, этот голос слишком высокий. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:44 |
||
|
Я шёл по коридору и увидел, aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:44 |
||
|
что дверь в её квартиру открыта... aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:45 |
||
|
Нет, этот тоже не похож. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:45 |
||
|
Извините. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:45 |
||
|
Всё нормально. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:47 |
||
|
Она мстила, постоянно топая по полу aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:48 |
||
|
Будто там целыми днями проводили гонки на мебели. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:49 |
||
|
Боже, нет. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:49 |
||
|
Что нет? aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:49 |
||
|
Это он, это точно он. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:50 |
||
|
– Вы уверены? aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:51 |
||
|
Наш металлист, поклонник сатаны. aaaaaaaaaaaaaaaa 11.03.19 в 13:51 |
