BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x11 - Careful What You Wish For

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что в хотите этим сказать?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:30

0

Ну, чтобы знать как
получить доступ к лекарствам

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:54

0

в "скорой", нужно знать где и что лежит.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:54

0

Что, скорее всего означает,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:54

0

- что здесь замешан, кто-то из своих.
- Хиггинс?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:54

0

Да он бы никогда...

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:55

0

Тогда почему он не хотел, чтобы
мы с вами разговаривали?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:55

0

Он - хороший человек.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:55

0

Он, конечно может и совершал ошибки, но...

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:56

0

Какие ошибки?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:56

0

Я не знаю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:56

0

Забудьте.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:56

0

Вы хотите нам что-нибудь рассказать,
касаемо капитана Хиггинса,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:56

0

вы о чём-то умалчиваете?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:57

0

Нет, ничего такого.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:57

0

И я больше ничего не скажу
без своего адвоката.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:57

0

Серьёзно?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:57

0

Вильямсбург?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:58

0

С его ресторанами и магазинами для хипстеров.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:58

0

Трайбека без Чайнатауна?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:58

0

Они сами "подчищают" свои тротуары.
Тут надо отдать должное нашему мэру.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:59

0

Эта сетка довольно-таки хорошо
продумана, если нужно чтобы Нью-Йорк

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 03:59

0

выглядел, как картинка с рекламы университета
для будущих студентов.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:00

0

Лонг Айленд Сити. Ух ты.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:00

0

Совсем недавно, там не было ничего кроме
крыс и проституток.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:01

0

А теперь, там сплошь прибрежные домики
и миллениалы с правом голоса на выборах.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:18

0

А знаете чего там нет? Нашего района.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:19

0

Нет штаба департамента, ни мэрии.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:19

0

Тут не живут в гостиницах, не обедают и не "клубятся".

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:20

0

Не ходят по клубам.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:21

0

- Ну да.
- А знаете что...

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:21

0

Это же всем на руку.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:21

0

Кому именно? Коммерческой палате?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:21

0

Председателю фонда "Я люблю Нью-Йорк"?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:22

0

Нам, босс, нашим офицерам
из патрулей новая поправка понравится.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:22

0

Я не знаю ни одного человека,
которого бы не раздражало то,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:23

0

что им приходится "танцевать" вокруг
этих человеческих "мин", что лежат на тротуарах.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:24

0

Она вступает в силу завтра вечером? С чего такая спешка?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:24

0

Мы уже десять лет
ждали от мэрии

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:24

0

каких-нибудь решительных действий.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:25

0

Так что это вряд ли можно назвать спешкой.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:26

0

Но Нью-Йорк уже не тот город,
каким он был десять лет назад.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:26

0

И именно поэтому, я попросил мэра
попробовать "приспособить" этот законопроект

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:27

0

под новые реалии.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:27

0

И он вам в этом отказал?

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:27

0

Скорее, если бы я решил
что-то и пересмотреть,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:28

0

то это бы выглядело, будто я ему отказываю.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:28

0

Если мы начнём резко убирать бездомных с улиц,

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:29

0

это будет выглядеть, как расплата.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:29

0

Значит надо сделать всё, чтобы этого не было.

aaaaaaaaaaaaaaaa 09.01.20 в 04:30

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →