BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 09x22 - Something Blue
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ещё за Джемко? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:39 |
|
|
- Джейми и Джанко. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:39 |
||
|
Ничего, мне тоже сначала aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:39 |
||
|
А почему вы называете Эдди "Эдиит"? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:40 |
||
|
Это венгерское произношение имени Эдит. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:40 |
||
|
Может чему-нибудь научишься, люмпен? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:40 |
||
|
Она только что сделала замечание по поводу наших манер. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:44 |
||
|
- Ну я же... aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:49 |
||
|
Всего лишь подкалываю. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:49 |
||
|
Хорошо, лады? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:49 |
||
|
А-а, ну ладно. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:50 |
||
|
Завтра утром, aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:50 |
||
|
Эдит с шашкой наголо aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:50 |
||
|
отправится навстречу самому храброму aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:52 |
||
|
из действ, с которым только может столкнуться коп. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:53 |
||
|
И я сейчас не говорю о свадьбе с Джейми. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:55 |
||
|
Хотя aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:55 |
||
|
для одного этого храбрости тоже нужно немало. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:57 |
||
|
Но.. до того, как она скажет: "Я согласна", aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:58 |
||
|
она должна пройти к алтарю, одна. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:58 |
||
|
Вопреки ... aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:58 |
||
|
старой традиции, традиции, aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:59 |
||
|
когда отец невесты aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:59 |
||
|
отдаёт свою дочь замуж. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:59 |
||
|
Но... aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 11:59 |
||
|
Эдди некому отдавать замуж. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:00 |
||
|
Она самостоятельная женщина. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:00 |
||
|
И у неё своя жизненная сила. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:00 |
||
|
И я видел это вживую, на работе, aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:03 |
||
|
как и остальные могли видеть aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:03 |
||
|
за нашим обеденным столом. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:03 |
||
|
О, да. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:04 |
||
|
Я также хочу увидеть её в действии, aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:04 |
||
|
в качестве супруги Джейми. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:04 |
||
|
И надеюсь, скоро, как матери. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:08 |
||
|
И как ураган из свежего воздуха, aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:11 |
||
|
открытого и сильного, aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:11 |
||
|
на пользу нашей семьи. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:12 |
||
|
Поэтому... Лина... aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:12 |
||
|
Эдит... aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:12 |
||
|
Мы очень рады aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:12 |
||
|
и искренне горды тем, aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:13 |
||
|
А где папа? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:14 |
||
|
Не знаю. Деда? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:14 |
||
|
Сказал, что ему нужно позвонить. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:15 |
||
|
Ну, он же комиссар полиции. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:15 |
||
|
Ты точно хочешь довести всё до логичного конца? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:15 |
||
|
Да. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:07 |
||
|
Точно? aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:07 |
||
|
Да. aaaaaaaaaaaaaaaa 14.05.19 в 12:07 |