BLUE BLOODS / 5-13 СЕЗОНЫ: 10x17 - The Puzzle Palace

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

А почему я здесь?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:43

0

Дать всем ваш шанс высказаться.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:44

0

Мы не можем быть на разных сторонах сейчас.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:44

0

Так что давайте, задавайте самые трудные вопросы.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:44

0

Такие, которые никогда и не думали, что сможете,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:44

0

а потом мы посмотрим, что да
как.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:45

0

Хорошо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:45

0

У меня ещё один есть.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:45

0

Но если не хочется больше ничего
слышать, то я помолчу.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:45

0

Конечно, он хочет услышать вопрос.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:46

0

Может ему уже хватило
вопросов на неделю вперёд.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:46

0

- Да всё нормально, спрашивай.
- Хорошо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:46

0

Ну, в настоящее время,
если детектив хочет поработать

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:54

0

во время своего отпуска
за двойные сверхурочные,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:54

0

то они должны быть одеты в форму,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:55

0

работая в охране у штаб-квартиры.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:56

0

Это - несправедливо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:56

0

Мне казалось, что мы обсуждаем
проблемы патрульных,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:57

0

а не детективов.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 13:57

0

Всё верно, но я о том,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:05

0

детективы хотят заниматься
своей работой,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:06

0

в участке.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:06

0

- Смекаешь?
- Замётано.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:10

0

Спасибо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:10

0

У меня вопрос по делам патрульных.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:12

0

Может уже сменим тему.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:13

0

Да нет, всё нормально.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:13

0

Хорошо, во общем пару раз в год,
нам нужно проходить квалификацию

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:14

0

на стрельбище в Родманс Нек.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:15

0

А-а, ты про очереди.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:15

0

Иногда часами приходится стоять.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:16

0

Такое ощущение, что ищешь парковку
на Джоунс Бич

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:16

0

- на четвёртое июля.
- Только на пляж ты в итоге

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:17

0

не попадаешь.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:17

0

Может можно сделать запись онлайн,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:18

0

где можно резервировать места?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:19

0

Я займусь этим вопросом. Спасибо.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:19

0

А были проблемы, которые
удивили?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:20

0

Ну, была одна не столько проблема,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:21

0

сколько просьба вернуть кое-что
обратно

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:22

0

- "дни крови".

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:23

0

- Что?
- Да.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:24

0

Это звучит как что-то невероятно крутое

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:37

0

- или невероятно жестокое.
- Тут ни то, ни другое.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:37

0

Что это за дни такие и стоит ли мне
уже звонить в общество защиты гражданских свобод?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:39

0

Если офицер сдаёт кровь,

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:40

0

то он вторую часть дня отдыхает,
плюс ещё два дня

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:41

0

с сохранением зарплаты.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:41

0

Так что вы им ответили?

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:42

0

Я сказал, что посмотрю, что можно будет сделать.

aaaaaaaaaaaaaaaa 06.04.20 в 14:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →