Neverwinter Nights / Перевод модулей для NWN 1: Swordflight - Chapter Two v1.09_dialogs

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	file\cl_commoner001.dlg.xml TheAngeDechu 11.04.21 в 19:05 0
	"Извините, надеюсь, у Вас достаточно веская причина вломиться в мой дом?". TheAngeDechu 11.04.21 в 19:06 0
	"Ну, в таком случае, не могли бы покинуть это место?" TheAngeDechu 11.04.21 в 19:07 0
	<StartHighlight>[Попытка кражи: Законопослушно-злой +1]</Start> <StartCheck>[Провал]</Start> "Ты лжешь! Я не верю, что ты хочешь прослыть убийцей. Я ничего тебе не отдам! Лучше убирайся отсюда, пока не пришла Стража." TheAngeDechu 18.04.21 в 09:55 0
	<StartHighlight>[Попытка кражи: Законопослушно-злой +1]</Start> <StartCheck>[Успех]</Start> "Прошу, я не хочу умирать! Вот 50 монет. Это все, что у меня есть". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:40 0
	<StartHighlight>[Проявление бесчестья и жадности: Законопослушно-злой +1]</Start> <StartCheck>[Провал]</Start> "Чушь какая-то. Мне не доводилось слышать ни о каких новых налогах. Это какой-то развод?" TheAngeDechu 18.04.21 в 16:42 0
	<StartHighlight>[Проявление бесчестья и жадности: Законопослушно-злой +1]</Start> <StartCheck>[Успех]</Start> "Что? Еще налоги? И это после того, что уже было уплачено? Идиотизм какой-то. Паше больше заняться нечем? Подлый тиран!" TheAngeDechu 18.04.21 в 16:45 0
	"Видимо, выбора у меня нет. Вот, возьми". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:45 0
	<StartHighlight>[Обман: Зло +1]</Start> <StartCheck>[Провал]</Start> "Никогда не доводилось слышать о Фонде Помощи Бедным Приключенцам. Прости, но я доверяю свои средства только проверенным сборщикам благотворительности". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:48 0
	<StartHighlight>[Обман: Зло +1]</Start> <StartCheck>[Успех]</Start> "Звучит разумно. Думаю, небольшое пожертвование в 50 монет я могу себе позволить. Вот, держи". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:49 0
	"Как видишь, поблизости никаких чудовищ". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:50 0
	"Можешь начать с поиска двери, а затем уйти через нее. Больше ничего в голову не приходит". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:51 0
	"А денег нет, все уже забрали. Чего еще тебе надо?" TheAngeDechu 18.04.21 в 16:53 0
	"Нет. Понятия не имею, что я здесь делаю". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:53 0
	"Хорошо. Пойду дальше". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:54 0
	<StartCheck>[Угроза]</Start> "Я здесь, чтобы ограбить тебя! Гони деньги, если хочешь жить". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:55 0
	"Обойдемся без стражи. Я уже ухожу". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:56 0
	"Хорошо, что нам удалось обойтись без ненужного геройства. А сейчас мне пора уходить". TheAngeDechu 18.04.21 в 16:57 0
	<StartCheck>[Обман]</Start> "Недавно был введен новый налог, а меня поставили в качестве сборщика. С тебя 50 золотых". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:01 0
	"За отказ платить мне придется сообщить о тебе куда следует. Можешь не сомневаться". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:02 0
	"Как ты смеешь так говорить о нашем славном правителе?! Плати, или будут проблемы". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:03 0
	<StartCheck>[Убеждение]</Start> "Я собираю пожертвования в Фонд Помощи Бедным Приключенцам. Героические защитники общества от чудовищ зачастую страдают от нехватки качественного снаряжения. Безусловно, ты хочешь внести вклад чтобы исправить это грустное недоразумение?" TheAngeDechu 22.05.21 в 23:05 0
	"Хорошо. Я пойду". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:05 0
	<StartCheck>[Угроза]</Start> "Любишь все усложнять, да? Хорошо. Деньги на стол, или умрешь". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:06 0
	"Я - искатель приключений. Осматриваю местность, убиваю монстров, решаю проблемы". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:06 0
	"В таком случае, возможно, у тебя найдется для меня поручение?" TheAngeDechu 22.05.21 в 23:07 0
	file\cl_commoner002.dlg.xml Lord_Draconis 28.04.19 в 13:15 0
	"Ах, да, один не так давно внезапно появлялся здесь. У меня душа в пятки ушла. Конечно же, его тут же и след простыл, и с тех пор ничего. Ты ищешь этого пса?" TheAngeDechu 22.05.21 в 23:09 0
	"Не думаю, что он здесь. Говорю же - был, и испарился, и все на том... Но если так надо - у меня нет ни малейшего желания препятствовать столь грозному воину, как ты". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:11 0
	"Тебе не доводилось видеть мерцающих псов неподалеку?" TheAngeDechu 22.05.21 в 23:11 0
	"Да, возможно, мне придется осмотреть твой дом". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:12 0
	"Благодарю. Я быстро". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:12 0
	file\cl_commoner003.dlg.xml Lord_Draconis 28.04.19 в 13:15 0
	"Искатель приключений? В поисках чудовищ? Раз такое дело, то хочу сказать, что недавно до меня доносились какие-то подозрительные звуки из подвала. Как будто что-то двигалось за стеной. Без понятия, что это может быть. Может, посмотришь? Если вдруг что-то опасное, то избавься от него. У меня найдется небольшая сумма денег за беспокойство. Иди через дверь к югу. Как окажешься в подвале, осмотри северную стену. Оттуда шум самый громкий". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:16 0
	"Ну, это ведь ты здесь ищешь работу. А я пытаюсь тебе помочь с этим. Если передумаешь - подвал ждет тебя". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:17 0
	"Ну что там с моим подвалом?" TheAngeDechu 22.05.21 в 23:17 0
	"Кто бы сомневался, что все из-за странных экспериментов Эгбара. Вечно мутит непонятно что. Хотя на самом деле он не так уж плох, хоть и эксцентричен. Не удивлен, что он предложил оплатить ущерб. Раз тебе удалось разобраться с опасностью, вот твоя обещанная награда: 200 золотых. Может, это меньше чем <CUSTOM106> вроде тебя привык получать, но больше я дать не могу". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:21 0
	<StartCheck>[Провал]</Start> "Я знаю, но я не богач какой, так что извиняй". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:22 0
	<StartCheck>[Успех]</Start> "Да, твоя правда. Я твой должник. Вот деньги, хранил на черный день. Будем надеяться, теперь мы в расчете". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:23 0
	"Спасибо за решение проблемы с подвалом". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:23 0
	"У тебя скорее всего крысы завелись. Для меня пустая трата времени". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:23 0
	"Хорошо. До свидания". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:24 0
	"Звучит заманчиво. Я посмотрю, что там". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:24 0
	"Пока нет. Я еще занимаюсь этим". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:24 0
	"Да". Рассказать ему, что удалось выяснить. TheAngeDechu 22.05.21 в 23:25 0
	"Спасибо. Пойду поищу еще заданий". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:25 0
	<StartHighlight>[Добро]</Start> Вы отказываетесь от большей награды, хоть и обладаете достаточным навыком убеждения."Спасибо. Пойду поищу еще заданий". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:26 0
	<StartCheck>[Убеждение]</Start> "Уверен, что больше совсем ничего нет? Тебя спасли от целого нашествия чудищ!" TheAngeDechu 22.05.21 в 23:27 0
	"Пойду поищу еще заданий". TheAngeDechu 22.05.21 в 23:26 0
	file\cl_commoner004.dlg.xml Lord_Draconis 28.04.19 в 13:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →